vág betyder på svenska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| kivág | hugga ut◼◻◻ hugga till◼◻◻ |
| kivágott melléknév | utskuren [-skuret -skurna]◼◼◼adjektiv |
| kivágott | urklippt◼◼◻ utklippt◼◻◻ avverkad [avverkat]◼◻◻ fälld [fällt]◼◻◻ uthuggen [uthugget] |
| kivágott erdő főnév | kalhygge [~t ~n]substantiv |
| kivágás főnév | klipp [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv avverkning [~en ~ar]◼◼◼substantiv utklipp [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv urklipp [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv urringning [~en ~ar]◼◼◻substantiv utskärning [~en ~ar]◼◼◻substantiv utsnitt [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv nedhuggning [~en ~ar]◼◻◻substantiv urgrävning [~en ~ar]substantiv |
| kivágás | excision [~en ~er]◼◼◼ |
| kockákra vág ige | tärna [~de ~t]◼◼◼verb |
| kockákra vágott (pl. krumpli) | tärnad [tärnat]◼◼◼ |
| kockára vágott hús főnév | grytbitarsubstantiv |
| kéjvágyó melléknév | liderlig [~t ~a]◼◼◼adjektiv vällustig [~t ~a]◼◼◻adjektiv |
| kényszervágás főnév | nödslakt [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| késsel megvágott | knivskuren [knivskuret] |
| kóser vágás főnév | koscherslakt [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| könyök bevágása főnév | änkestöt [~en ~ar]substantiv |
| körömvágó [~t, ~ja, ~k] főnév | nagelklippare [~n; pl. ~, best. pl. -klipparna]◼◼◼substantiv |
| küszvágó csér főnév | fisktärna [~n -tärnor]◼◼◼substantiv |
| levág ige | slakta [~de ~t]◼◼◼verb avskära [-skar, -skurit, -skuren -skuret -skurna, pres. -skär]◼◼◻verb beskära [beskärde beskärt pres. beskär]◼◼◻verb avliva [~de ~t]◼◼◻verb dräpa [dräpte dräpt]◼◼◻verb stycka [~de ~t]◼◻◻verb snoppa [~de ~t]verb |
| levág | skära av◼◼◻ klippa av◼◼◻ klippa bort◼◻◻ |
