vág betyder på svenska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| hajvágás főnév | frisyr [~en ~er]◼◼◼substantiv hårklippning [~en ~ar]◼◼◼substantiv klippning [~en ~ar]◼◼◻substantiv |
| halálvágy főnév | dödslängtan [best. ~]◼◼◼substantiv |
| hasáb alakúra vág ige | blocka [~de ~t]verb |
| hatalomvágyó melléknév | makthungrig [~t ~a]adjektiv |
| hazavágyó | hemsjuk [~t ~a] |
| hideg felvágott főnév | kallskuret◼◼◼substantiv |
| hideg felvágott melléknév | kallskuren [-skuret -skurna]adjektiv |
| hidegvágó | |
| honvágy főnév | hemlängtan [best. ~]◼◼◼substantivEttől a daltól honvágyam lesz. = Den här sången ger mig hemlängtan. |
| honvágytól szenvedő | hemsjuk [~t ~a] |
| hozzávág | |
| húsvágó kés főnév | köttkniv [~en ~ar]substantiv |
| idevágó melléknév | relevant [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv |
| iparvágány főnév | sidospår [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
| jó étvágyat | |
| jó étvágyat! | |
| jóvágású melléknév | stilig [~t ~a]◼◼◼adjektiv snitsig [~t ~a]adjektiv |
| kalandvágy főnév | äventyrslust [~en]◼◼◼substantiv äventyrslusta [~n]◼◼◼substantiv äventyrslystnad [~en]substantiv |
| kalandvágyó melléknév | äventyrslysten [-lystet -lystna]◼◼◼adjektiv djärv [~t ~a]◼◻◻adjektiv |
| kalandvágyó | |
| kapavágás főnév | spadtag [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
| kerékvágás főnév | spår [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv hjulspår [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv bana [~n banor]◼◼◻substantiv |
| keskeny szeletekre vágott melléknév | strimlad [strimlat ~e]adjektiv |
| kettévág ige | avstycka [~de ~t]verb |
| kivág ige | klippa [klippte klippt]◼◼◼verb fälla [fällde]◼◼◻verb avverka [~de ~t]◼◼◻verb saxa [~de ~t]◼◻◻verb |
| kivág | klippa ut◼◼◼ klipp ut◼◼◻ |
