Ungerska | Svenska |
---|---|
csökkent [~ett, ~sen, ~ene] ige | dämpa [~de ~t]◼◼◻verb försvaga [~de ~t]◼◼◻verb mildra [~de ~t]◼◼◻verb krympa [krympte krympt]◼◻◻verb förminska [~de ~t]◼◻◻verb inskränka [-skränkte -skränkt]◼◻◻verb banta [~de ~t]◼◻◻verb förringa [~de ~t]◼◻◻verb nedbringa [~de ~t]◼◻◻verb beskära [beskärde beskärt pres. beskär]◼◻◻verb knappa [~de ~t]◼◻◻verb nedjustera [~de ~t]verb avrusta [~de ~t]verb |
csökkentett mód | |
csökkentett vér átáramoltatás (szerven) | |
csomagban értékesített | paketerad◼◼◼ |
csordultig telített melléknév | bräddfull [~t ~a]adjektiv |
csörget [~ett, csörgessen, ~ne] ige | fnasa [~de ~t]verb |
darabszámra fizetett munka főnév | ackordsarbete [~t]substantiv |
dédelgetett (pl. baba) (någon-valaki által) melléknév | ompysslad [-pysslat ~e]adjektiv |
dédelget [~ett, dédelgessen ~ne] ige | vårda [~de ~t]◼◼◼verb omhulda [~de ~t]◼◼◻verb smeka [smekte smekt]◼◼◻verb dalta [~de ~t]◼◼◻verb |
dermeszt [~ett, dermesszen, ~ene] ige | isa [~de ~t]verb |
dicsőített | förhärligad [förhärligat]◼◼◼ |
dicsőített melléknév | berömd [berömt ~a]◼◼◻adjektiv |
dicsőít [~ett, ~sen, ~ene] ige | förhärliga [~de ~t]◼◼◼verb prisa [~de ~t]◼◼◼verb glorifiera [~de ~t]◼◼◻verb hylla [~de ~t]◼◼◻verb berömma [berömde, berömt, berömd n. berömt, pres. berömmer, imper. beröm]◼◼◻verb lovorda [~de ~t]◼◻◻verb glamorisera [~de ~t]verb |
díszített | dekorerad [dekorerat]◼◼◼ smyckad [smyckat]◼◻◻ |
díszített melléknév | utstyrd [-styrt ~a]adjektiv |
díszít [~ett, ~sen, ~ene] ige | dekorera [~de ~t]◼◼◼verbMi magunk díszítettük ki a szobát. = Vi dekorerade rummet själva. |