Ungerska | Svenska |
---|---|
szabályozó melléknév | normgivande◼◼◼adjektiv |
szabályozó | |
szabályozólevél főnév | regleringsbrev [~et; pl., ~]substantiv |
szabályozórendszer főnév | regleringssystem [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv regelsystem [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
szabályszerű melléknév | regelbunden [-bundet -bundna]◼◼◼adjektiv regelrätt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv ordentlig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv |
szabályszerűség főnév | regelmässighet [~en]◼◼◼substantiv |
szabálysértés főnév | brott [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv förseelse [~n, ~r]◼◼◼substantiv |
szabálysértési bírság főnév | strafföreläggande [~t, ~n]substantiv |
szabálytalan melléknév | oregelbunden [oregelbundet oregelbundna]◼◼◼adjektiv irreguljär [~t, ~a]◼◼◻adjektiv onormal [~t, ~a]◼◼◻adjektiv abnorm [~t, ~a]adjektiv regellös [~t, ~a]adjektiv |
szabálytalanság főnév | fel [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv avvikelse [~n, ~r]◼◼◼substantiv oregelbundenhet [~en, ~er]◼◼◼substantiv regelbrott [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv foul [~en, ~er]◼◼◻substantiv anomali [~n, ~er]◼◻◻substantiv |
szabálytalanul határozószó | stötvisadverb |
szabálytalanul parkol ige | felparkera [~de, ~t]◼◼◼verb |
szabálytalanul parkoló | felparkerad◼◼◼ |
szabályzat főnév | policy [~n, ~er]◼◼◼substantiv förordning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv stadga [~n]◼◼◻substantiv föreskrift [~en, ~er]◼◼◻substantiv reglering [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |
a kivétel erősíti a szabályt | |
a szabályok megsértése | |
a szabályokat minden körülmények között követni kell | |
adószabály főnév | skatteregel [~n -regler]◼◼◼substantiv |
alapszabály főnév | stadgar◼◼◼substantiv stadga [~n]◼◼◼substantiv grundregel [~n -regler]◼◼◻substantiv statut [~en, ~er]◼◻◻substantiv |