Ungersk-Svensk ordbok »

sokk betyder på svenska

UngerskaSvenska
sokk főnév

chock [~en, ~er]◼◼◼substantiv

stöt [~en, ~ar]◼◼◻substantiv

sokkal

stort

åtskilligt

sokkal határozószó

vidaadverb

sokkal inkább

mycket hellre

sokkal jobb

mycket bättre◼◼◼

bra mycket bättre

sokkal jobban

bra mycket bättre

sokkal kevesebb

mycket mindre

sokkal kisebb

mycket mindre

sokkal később

långt senare

sokkal szívesebben

mycket hellre

sokkal több

många flera◼◼◼

vida mer

sokkal többen

många flera◼◼◼

sokkol ige

chocka [~de, ~t]◼◼◼verb

chockera [~de, ~t]◼◼◼verb

sokkol főnév

elstöt [~en, ~ar]◼◻◻substantiv

sokkoló melléknév

chockerande◼◼◼adjektiv

upprörandeadjektiv

chockartad [chockartat]adjektiv

sokkolóan melléknév

chockerande◼◼◼adjektiv

sokkot okoz

hugga in

sokkszemű (pl. mag)

flerkorn

sokkultúrájú melléknév

mångkulturell [~t ~a]adjektiv

sok kicsi sokra megy

många bäckar små gör en stor å◼◼◼

elektromos sokkoló főnév

elpistol [~en ~er]substantiv

elektrosokk főnév

elchock [~en, ~er]◼◼◼substantiv

ellentmondásokkal teli melléknév

motsägelsefull [~t, ~a]◼◼◼adjektiv

kifogásokkal élő

krånglande

kihagyásokkal határozószó

stötvisadverb

konfliktusokkal teli

infekterad

kulturális sokk főnév

kulturkrock [~en, ~ar]◼◼◼substantiv

kultúrsokk főnév

kulturchock [~en, ~er]◼◼◼substantiv

megszakításokkal határozószó

stötvis◼◼◼adverb

megszakításokkal melléknév

ryckvis [~t, ~a]adjektiv

nem sokkal később

kort därefter◼◼◼

rossz szokásokkal bíró melléknév

okynnig [~t, ~a]adjektiv

telefonhívásokkal elárasztott, - túlterhelt (av någon, något-valaki, valami által) melléknév

nedringd [-ringt, ~a]adjektiv

12