Ungerska | Svenska |
---|---|
rögzítik | förankras [förankrades]◼◻◻ |
rögzítve | |
rögzítés [~t, ~e, ~ek] főnév | inspelning [~en ~ar]◼◼◼substantiv fastställande [~t ~n]◼◼◼substantiv fixering [~en ~ar]◼◼◼substantiv fastsättning [~en ~ar]◼◼◼substantiv infästning [~en ~ar]◼◼◻substantiv fastspänning [~en ~ar]◼◼◻substantiv klämning [~en ~ar]◼◻◻substantiv |
rögzítés | fastställning [~en ~ar] |
rögzítési hely főnév | inspelningsplats [~en ~er]◼◼◼substantiv |
rögzítési pont főnév | fästpunkt [~en ~er]◼◼◼substantiv |
rögzítési pont | förankringspunkt [~en ~er]◼◼◻ |
rögzítő [~t, ~je, ~k] főnév | fastställande [~t ~n]◼◼◼substantiv fixativ [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv fästdon [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv |
rögzítő | fixerande◼◻◻ |
rögzítőcsavar | fästbult [~en ~er]◼◼◼ |
rögzítőfék főnév | parkeringsbroms [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
rögzítőszál | förankringstråd [~en ~ar] |
rögzült melléknév | inrotad [-rotat ~e]◼◼◼adjektiv kronisk [~t ~a]◼◼◼adjektiv uppspänd [-spänt ~a]adjektiv |
rögös | basslig [~t ~a] kubbad [kubbat] |
adatot rögzít | |
adatrögzítő főnév | registrator [~n ~er ]◼◼◼substantiv |
aranyrög főnév | guldklimp [~en ~ar]◼◼◼substantiv guldkorn [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv |
aranyrög | guldstycke◼◻◻ |
berögzült melléknév | fast [~ ~a]◼◼◼adjektiv orubblig [~t ~a]adjektiv |
berögzült (pl. szokás) melléknév | ingrodd [-grott ~a]adjektiv |
berögződött melléknév | ingrodd [-grott ~a]adjektiv |
bélsárrög (orvos) | |
bélsárrögök felhalmozódása (accumulatio skybalarum) | |
béta (görög betű) főnév | beta [~t ~n]◼◼◼substantiv |
csörög [csörgött, ~jön, ~ne] ige | ringa [ringde ringt]◼◼◼verbCsörög a telefon? = Ringer telefonen? skallra [~de ~t]◼◻◻verb |