nyilván betyder på svenska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| nyilvánvalóan határozószó | tydligtvis◼◻◻adverb |
| nyilvánvalóan melléknév | påtaglig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
| nyilvánvalóan | |
| nyilvánvalóbb | tydligare◼◼◼ säkrare◼◻◻ |
| nyilvánvalóság főnév | självklarhet [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| nyilvánvalóvá tesz ige | avslöja [~de ~t]verb |
| nyilvánvalóvá teszik | avslöjas [avslöjades] |
| nyilvánvalóvá tett | avslöjad [avslöjat] |
| nyilvánvalóvá válik | |
| nyilvánít ige | yttra [~de, ~t]◼◼◼verb deklarera [~de, ~t]◼◼◻verb kungöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör]◼◻◻verb betyga [~de, ~t]◼◻◻verb |
| nyilvánított melléknév | förklarad [förklarat, ~e]◼◼◼adjektiv |
| nyilvánítás főnév | förklaring [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| adófizetői nyilvántartásba felvett | |
| akaratnyilvánítás főnév | viljeförklaring [~en ~ar]substantiv |
| alkalmatlannak nyilvánít ige | kassera [~de, ~t]verb |
| alkalmatlannak nyilvánított | |
| bűnügyi nyilvántartás főnév | kriminalregister [kriminalregistret]substantiv brottsregister [-registret; pl., ~, best. pl. -registren]◼◼◼substantiv straffregister [-registret; pl., ~, best. pl. -registren]◼◼◼substantiv belastningsregister [-registret; pl., ~, best. pl. -registren]◼◼◻substantiv |
| családnyilvántartás főnév | släktregister [-registret; pl., ~, best. pl. -registren]substantiv |
| cselekvőképtelennek nyilvánít ige | omyndigförklara [~de, ~t]◼◼◼verb |
| cégnyilvántartási hivatal | |
| elévültnek nyilvánul | |
| elévültnek nyilvánítják | |
| előzetesen nyilvántartásba vesz | |
| előzetesen nyilvántartásba vett | |
| európai nyilvános értékelő jelentés | |
| félelem nyilvános beszéléstől főnév | talängslan [best., ~]substantiv |
| gyerekes megnyilvánulás főnév | barnslighet [~en, ~er]substantiv |
| gépjármű-nyilvántartás főnév | bilregister [-registret; pl., ~, best. pl. -registren]◼◼◼substantiv |
| halottá nyilvánítás főnév | dödförklaring [~en, ~ar]substantiv |
| holtnak nyilvánítják | dödförklaras [dödförklarades] |
| holtnak nyilvánítás főnév | dödförklaring [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| holttá nyilvánítás főnév | dödförklaring [~en ~ar]substantiv |
| internetes gyűlölet(megnyilvánulás) főnév | näthat [~et]substantiv |
