Ungerska | Svenska |
---|---|
értelmez ige | tolka [~de, ~t]◼◼◼verb förstå [förstod, förstått, förstådd n. förstått, pres. förstår]◼◼◻verbPróbáld meg ne értelmezni ezt a mondatot! = Försök inte förstå den här meningen! uppfatta [~de, ~t]◼◼◻verb fatta [~de, ~t]◼◼◻verb interpretera [~de, ~t]verb |
értelmezés főnév | tolkning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv förklaring [~en, ~ar]◼◼◻substantiv uppfattning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv interpretation [~en, ~er]◼◼◻substantiv version [~en, ~er]◼◼◻substantiv utläggning [~en, ~ar]substantiv gissning [~en ~ar]substantiv |
értelmezési | |
értelmezési keret főnév | tolkningsram [~en ~ar]substantiv |
értelmezik | tolkas [tolkades] uppfattas [uppfattades] |
értelmező főnév | tolk [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
farostlemez főnév | träfiberplatta [~n -plattor]◼◼◼substantiv |
fegyelmez ige | disciplinera [~de, ~t]◼◼◼verb |
fegyelmezetlen melléknév | odisciplinerad [odisciplinerat, ~e]◼◼◼adjektiv olydig [~t ~a]adjektiv obehärskad [obehärskat, ~e]adjektiv |
fegyelmezetlenség | |
fegyelmezett melléknév | disciplinerad [disciplinerat, ~e]◼◼◼adjektiv |
fegyelmezettség főnév | disciplin [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
félmeztelen melléknév | halvnaken [-naket -nakna]◼◼◼adjektiv toplessadjektiv |
félreértelmez ige | misstolka [~de, ~t]◼◼◼verb feltolka [~de, ~t]◼◼◻verb |
félreértelmezés főnév | feltolkning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
félreértelmezett | missförstådd [missförstått] |
félreértelmezik | missförstås [missförstods] |
fémlemez főnév | metallplatta [~n -plattor]◼◼◼substantiv metallskiva [~n -skivor]◼◻◻substantiv |
figyelmeztet ige | varna [~de, ~t]◼◼◼verbFigyelmeztesd Johnit. = Varna John. påminna [-minde, -mint, -mind n. -mint, pres. -minner]◼◼◻verb mana [~de, ~t]◼◼◻verb uppmana [~de, ~t]◼◼◻verb förvarna [~de, ~t]◼◼◻verb förmana [~de, ~t]◼◻◻verb |