kezelt betyder på svenska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| kezelt | behandlad [behandlat]◼◼◼ hanterad [hanterat]◼◼◻ bemött [~ ~a]◼◻◻ |
| kezelt melléknév | vårdad [vårdat ~e]◼◻◻adjektiv |
| kezel [~t, ~jen, ~ne] ige | hantera [~de ~t]◼◼◼verb förvalta [~de ~t]◼◼◻verb sköta [skötte skött]◼◼◻verb handskas [handskades handskats]◼◼◻verb öppna [~de ~t]◼◼◻verb handlägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger]◼◼◻verb vårda [~de ~t]◼◼◻verb bemöta [bemötte bemött]◼◼◻verb handha (handhava) [-hade -haft -havd -haft -havda pres. -har]◼◻◻verb manövrera [~de ~t]◼◻◻verb omhänderta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar]◼◻◻verb bestrida [bestred, bestridit el. bestritt, bestriden bestridet bestridna el. bestridd n. bestritt, pres. bestrider]◼◻◻verb greppa [~de ~t]◼◻◻verb kurera [~de ~t]◼◻◻verb |
| kezelt beteg | |
| citromsav-adalékkal kezelt tehéntej | citridomjölk [~en] |
| egyénileg kezelt | |
| gyógykezel [~t, ~jen, ~ne] ige | behandla [~de ~t]◼◼◼verb kurera [~de ~t]verb |
| gyökérkezelt | rotbehandlad [rotbehandlat]◼◼◼ |
| hőkezelt | värmebehandlad [värmebehandlat]◼◼◼ |
| kátránnyal kezelt | |
| különkezelt | särbehandlad [särbehandlat] |
| mostohán kezelt melléknév | vanlottad [-lottat ~e]adjektiv |
| nem kezelt melléknév | obehandlad [obehandlat ~e]◼◼◼adjektiv |
