kívül betyder på svenska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| figyelmen kívül hagy ige | bortse [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser]◼◼◻verb strunta [~de ~t]verb åsidosätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter]◼◼◻verb undanta (undantaga) [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar]◼◻◻verb förbigå [-gick, -gått, -gången -gånget -gångna, pres. -går]◼◻◻verb frånse [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser]◼◻◻verb skippa [~de ~t]verb |
| figyelmen kívül hagy | ignonera [~de ~t] |
| figyelmen kívül hagyott | ignorerad◼◼◼ förbisedd◼◼◻ åsidosatt◼◼◻ |
| figyelmen kívül hagyott melléknév | bortglömd [bortglömt]adjektiv |
| figyelmen kívül hagyva | |
| figyelmen kívül hagyás főnév | förakt [~et]◼◼◼substantiv |
| földönkívüli melléknév | utomjordisk [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
| földönkívüli főnév | utomjording [~en, ~ar]◼◼◼substantiv utlänning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| független (pártonkívüli) (személy) | |
| használaton kívüli | |
| hatályon kívül helyez ige | upphäva [-hävde el. åld. -hov, -hävt]◼◼◼verb annullera [~de ~t]verb |
| hatályon kívül helyez | |
| hatályon kívül helyezett | undanröjd [undanröjt] annullerad [annullerat] |
| hatályon kívül helyezés főnév | upphävande [~t ~n]substantiv annullering [~en ~ar]substantiv |
| házasságon kívüli melléknév | utomäktenskaplig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv illegitim [~t, ~a]adjektiv |
| kétségkívül | utan tvekan◼◼◼ utan tvivel◼◼◼ tveklöst◼◼◻ |
| kétségkívül határozószó | visserligen◼◼◼adverb onekligen◼◼◻adverb säkerligen◼◼◻adverb tvivelsutan◼◻◻adverb |
| látómezőn kívül van |
