Ungerska | Svenska |
---|---|
kívánok | glad påsk◼◼◼ |
kívánság főnév | önskan [best., ~; i pl. används önskningar]◼◼◼substantivCsak egy kívánságom van. = Jag har bara en önskan. önskemål [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv önskning [~en, ~ar]◼◼◼substantivVan három kívánságod. = Du har tre önskningar. begäran [best., ~]◼◼◻substantiv begärelse [~n, ~r]◼◼◻substantiv begär [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv lust [~en]◼◼◻substantiv bön [~en, ~er]◼◻◻substantiv anfordran (en) [best., ~; i pl. används -fordringar]substantiv |
kívánságlista főnév | önskelista [~n -listor]◼◼◼substantiv |
kívánságműsor | önskeprogram [~met ~] |
kívánságod számomra parancs | |
kívánságot meghall | |
kívánt | önskad◼◼◼ |
jobbulást kívánok | krya på dig◼◼◼ |
jó estét kívánok | god kväll◼◼◼ god afton◼◼◻ |
Jó napot kívánok! | God middag!◼◼◼ |
jókívánság főnév | lyckönskning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv gratulation [~en, ~er]◼◼◻substantiv lyckönskan [best., ~; i pl. används -önskningar]substantiv välgångsönskning [~en, ~ar]substantiv |
jókívánság indulatszó | grattis◼◼◻interjektion |
karácsonyi jókívánság főnév | julhälsning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
megkíván ige | önska [~de, ~t]◼◼◼verb begära [begärde, begärt, pres. begär]◼◼◼verb åtrå [åtrådde, åtrått, åtrådd, n. åtrått, pres. åtrår]◼◼◻verb erfordra [~de, ~t]◼◻◻verb eftertrakta [~de, ~t]verb |
megkívánható melléknév | erforderlig [~t, ~a]adjektiv |
megkívánt melléknév | erforderlig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
megkívánt | |
megkívánás főnév | åtrå [~n]◼◼◼substantiv |
nem kívánt melléknév | oönskad [oönskat, ~e]◼◼◼adjektiv |
nem kívánt terhesség |