kény betyder på svenska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| kényelmetlen munkaidő | |
| kényelmetlenség [~et, ~e, ~ek] főnév | obehag [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv olägenhet [~en ~er]◼◼◻substantiv besvär [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv trassel [trasslet]substantiv |
| kényelmetlenség | obekvämlighet [~en ~er]◼◻◻ |
| kényelmi kérdés főnév | trivselfråga [~n -frågor]substantiv |
| kényelmi tényező főnév | mysfaktor [~n ~er]substantiv |
| kényelmi zóna főnév | komfortzon [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| kényes melléknév | känslig [~t ~a]◼◼◼adjektiv ömtålig [~t ~a]◼◼◻adjektiv delikat [n. ~, ~a]◼◼◻adjektiv kräsen [kräset kräsna]◼◻◻adjektiv kinkig [~t ~a]◼◻◻adjektiv knivig [~t ~a]◼◻◻adjektiv prekär [~t ~a]◼◻◻adjektiv intrikat [n. ~, ~a]adjektiv kräsmagad [-magat ~e]adjektiv |
| kényes helyzet főnév | mellis [~en ~ar]substantiv |
| kényeskedő melléknév | pjoskig [~t ~a]adjektiv |
| kényeskedő nő | sjåpa [~n sjåpor] |
| kényesség [~et, ~e] főnév | brydsamhet [~en ~er]substantiv |
| kényeztet [~ett, kényeztessen, ~ne] ige | dalta [~de ~t]◼◻◻verb |
| kényeztet | skämma bort◼◼◼ |
| kényeztetés [~t, ~e] főnév | bortskämdhet [~en]◼◼◼substantiv pjosk [~et]◼◻◻substantiv |
| kényeztetés | pjåsk [~et] |
| kényeztető melléknév | daltig [~t ~a]adjektiv |
| kényszer [~t, ~e] főnév | tvång [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv måste [~t ~n]◼◼◻substantiv påtryckning [~en ~ar]◼◼◻substantiv tryck [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv |
| kényszer alatt | under tvång◼◼◼ |
| kényszer alatt létrejött | |
| kényszer hatására | under tvång◼◼◼ |
| kényszer megoldás főnév | nödlösning [~en ~ar]substantiv |
| kényszer-sterilizálás főnév | tvångssterilisering [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| kényszer szerinti melléknév | tvångsmässig [~t ~a]adjektiv |
| kényszerabortusz főnév | tvångsabort [~en ~er]◼◼◼substantiv |
