Ungerska | Svenska |
---|---|
nyugalmi helyzet főnév | viloläge [~t, ~n]◼◼◼substantiv |
nyugvó helyzet főnév | viloläge [~t, ~n]◼◼◼substantiv |
oldalhelyzet (situs transversus) főnév | sidolägesubstantiv |
patt helyzet főnév | dödläge [~t ~n]substantiv |
patthelyzet főnév | pattställning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
piaci helyzet | |
problémás helyzet főnév | problemsituation [~en ~er]substantiv |
rendellenes helyzet | |
rendezett helyzet főnév | styrsubstantiv |
rontja a helyzetét ige | försämraverb |
stábhelyzet | |
súlyos helyzet | |
szélső helyzet | |
szorult helyzetben levő | |
szükséghelyzet főnév | nödsituation [~en, ~er]◼◼◼substantiv nödläge [~t, ~n]◼◼◻substantiv nödfall [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
szükséghelyzeti támogatás főnév | nödhjälp [~en]substantiv |
társadalmi helyzet | |
testhelyzet főnév | ställning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv kroppsställning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
testhelyzet | kroppsläge [~t ~n] |
tudományos helyzet főnév | kunskapsläge [~t]substantiv |
túszhelyzet főnév | gisslansituation [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
ülő helyzet | sittposition [~en ~er] sittläge [~t ~n] |
vagyoni helyzet főnév | förmögenhetsförhållandensubstantiv |
válsághelyzet főnév | krissituation [~en, ~er]◼◼◼substantiv krisläge [~t ~n]substantiv |
válságos helyzet főnév | krissituation [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
versenyhelyzet főnév | konkurrenssituation [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
veszélyes helyzet főnév | farlighet [~en, ~er]◼◼◼substantiv galeja [~n galejor]substantiv |
vészhelyzet főnév | nödsituation [~en, ~er]◼◼◼substantiv nödläge [~t, ~n]◼◼◼substantiv nödfall [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv akutfall [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv nöd [~en]◼◼◻substantiv |
vészhelyzetben | i nödfall◼◼◼ |