hagy betyder på svenska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| hagyományosan | |
| hagyományoz [~ott, ~zon, ~na] ige | testamentera [~de ~t]◼◼◼verb |
| abbahagy ige | sluta [~de ~t]◼◼◼verbAbbahagytam az evést. = Jag slutade äta. avbryta (sig) [-bröt -brutit -bruten -brutet -brutna pres. -bryter]◼◼◻verb avsluta [~de ~t]◼◼◻verb upphöra [-hörde -hört pres. -hör]◼◼◻verb lämna [~de ~t]◼◼◻verb överge [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger]◼◻◻verb avstå [-stod, -stått, -stådd n. -stått, pres. -står]◼◻◻verb inställa [-ställde -ställt]◼◻◻verb nedlägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger]verb |
| abbahagy | sluta med◼◼◻ lägga av◼◼◻ ge upp◼◻◻ sluta upp◼◻◻ hoppa av◼◻◻ lägga av med◼◻◻ |
| abbahagy (pl. kezelést) (annihilare, annullare, nullificare) ige | upphäva [-hävde el. åld. -hov, -hävt]◼◼◼verb |
| abbahagyás [~t, ~a, ~ok] főnév | upphörande [~t]◼◼◼substantiv avhopp [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv avslutning [~en ~ar]◼◻◻substantiv nedläggning (nerläggning) [~en ~ar]◼◻◻substantiv upphävande [~t ~n]◼◻◻substantiv |
| alábbhagy ige | avta [-tog, -tagit, pres. -tar]◼◼◼verbAz eső alábbhagyott. = Regnet avtog. minska [~de ~t]◼◼◻verb mojna [~de ~t]◼◻◻verb ebba [~de ~t]◼◻◻verb försvagas [försvagades försvagats]◼◻◻verb |
| alábbhagy | |
| alábbhagy (pl. vihar) ige | bedarra [~de ~t]◼◼◼verb |
| alábbhagyás (pl. viharé) | |
| alakulni hagy | inbilda [~de ~t] |
| baleseti helyszínt elhagyó főnév | smitare [~n; pl. ~, best. pl. smitarna]substantiv |
| békahagyma főnév | fänrikshjärta [~t ~n]substantiv |
| békén hagy | låta bli◼◼◼ |
| békén hagyott | släppt [~ ~a]◼◼◼ |
| bruschetta (olívaolajos, fokhagymás piritós) | bruschetta◼◼◼ |
