becs betyder på svenska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| becsületes melléknév | ärlig [~t ~a]◼◼◼adjektivBecsületes embernek látszik. = Han ser ut som en ärlig person. hederlig [~t ~a]◼◼◻adjektiv uppriktig [~t ~a]◼◼◻adjektiv rätt [~, ~a]◼◼◻adjektiv hedervärd [-värt ~a]◼◼◻adjektiv öppen [öppet öppna]◼◼◻adjektiv ärbar [~t ~a]◼◼◻adjektiv rättskaffens◼◼◻adjektiv riktig [~t ~a]◼◼◻adjektiv anständig [~t ~a]◼◼◻adjektiv redlig [~t ~a]◼◼◻adjektiv rättfram [~t ~ma]◼◻◻adjektiv rättrådig [~t ~a]◼◻◻adjektiv ärofull [~t ~a]◼◻◻adjektiv rakryggad [-ryggat ~e]◼◻◻adjektiv fullödig [~t ~a]◼◻◻adjektiv redbar [~t ~a]adjektiv sveklös [~t ~a]adjektiv |
| becsületes határozószó | just◼◻◻adverb |
| becsületes ember | |
| becsületes ember főnév | hedersman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]◼◼◻substantiv |
| becsületesen | ärligt◼◼◼ |
| becsületesség [~et, ~e] főnév | ärlighet [~en]◼◼◼substantiv uppriktighet [~en ~er]◼◼◻substantiv hederlighet [~en]◼◼◻substantiv anständighet [~en]◼◼◻substantiv heder [~n]◼◼◻substantiv redbarhet [~en]◼◼◻substantiv redlighet [~en]◼◻◻substantiv rättskaffenhet [~en]◼◻◻substantiv |
| becsületet érintő | |
| becsületgyilkosság főnév | hedersmord [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv hedersförtryck [~et]substantiv hedersvåld [~et]substantiv |
| becsületmotívum főnév | hedersmotiv [~et; pl. ~]substantiv |
| becsületrend | |
| becsületrend főnév | hedersmedalj [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| becsületsértés főnév | ärekränkning [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| becsületsértés | ärekräkning [~en ~ar]◼◻◻ |
| becsületsértő | ärekränkande◼◼◼ |
