tör betyder på rumänska
| Ungerska | Rumänska |
|---|---|
| tört főnév | frânt [~, frânți, frântă, frânte]◼◼◻adjectiv ceartă [~, certuri, certe, cearta, certurile,, certei, cerții, certurilor, -, -]◼◻◻substantiv {f} |
| tört főnév melléknév | fracție [~, fracții, fracția, fracțiile, ~i, fracțiilor, ~, fracțiilor]◼◻◻substantiv adjectiv |
| törtető főnév melléknév | arivist [~, ariviști, ~ul, ariviștii, ~ului, ariviștilor, ~ule, ariviștilor]◼◼◼substantiv adjectiv |
| törtszám főnév | fracțiune [~, fracțiuni, ~a, fracțiunile, fracțiunii, fracțiunilor, ~, fracțiunilor]◼◼◼substantiv {f} |
| történelem főnév | istorie [~, istorii, istoria, istoriile, ~i, istoriilor, ~, istoriilor]◼◼◼substantiv {f} povestire [~, povestiri, ~a, povestirile, povestirii, povestirilor, ~, ~o, povestirilor]◼◻◻substantiv {f} |
| történelemtudomány főnév | istorie [~, istorii, istoria, istoriile, ~i, istoriilor, ~, istoriilor]◼◼◼substantiv {f} |
| történelmi melléknév | istoric [~, istorici, istorică, istorice]◼◼◼adjectiv |
| történelmi emlék | |
| történet főnév | poveste [~, povești, ~a, poveștile, poveștii, poveștilor, ~, poveștilor]◼◼◼substantiv {f} istorie [~, istorii, istoria, istoriile, ~i, istoriilor, ~, istoriilor]◼◼◼substantiv {f} |
| történetesen határozószó | apropo [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼ |
| történeti melléknév | istoric [~, istorici, istorică, istorice]◼◼◼adjectiv |
| történik ige | întâmpla [(se) ~, (pers. 3) (se) întâmplă, (se) întâmple, ~t, I]◼◼◼verbă sta [~, ~u, stea, ~t, I]◼◼◻verbă transmite [~, transmit, transmită, transmis, III]◼◼◻verbă pasa [~, pasez, paseze, ~t, I]◼◼◻verbă sosi [~, sosesc, sosească, ~t, I]◼◻◻verbă păți [~, pățesc, pățească, ~t, IV]◼◻◻verbă |
| történés főnév | întâmplare [~, întâmplări, ~a, întâmplările, întâmplării, întâmplărilor, ~, întâmplărilor]◼◼◼substantiv {f} |
| történész főnév | istoric [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv istoriograf [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◻◻substantiv {m} |
| törvény főnév | lege [~, legi, ~a, legile, legii, legilor, ~, legilor]◼◼◼substantiv {f} |
| törvénybe ütköző | ilicit [~, iliciți, ilicită, ilicite]◼◼◼adjectiv |
| törvényen kívüli | |
| törvényes melléknév | legal [~, legali, legală, legale]◼◼◼adjectiv legitim [~, legitimi, legitimă, legitime]◼◼◼adjectiv |
| törvényesen melléknév | juridic [~, juridici, juridică, juridice]◼◼◼adjectiv |
| törvényesség főnév | legalitate [~, legalități, ~a, legalitățile, legalității, legalităților, ~, legalităților]◼◼◼substantiv {f} legitimitate [~, legitimități, ~a, legitimitățile, legitimității, legitimităților, ~, legitimităților]◼◼◻substantiv {f} |
| törvényesít ige | legaliza [~, legalizez, legalizeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| törvényhatóság főnév | municipalitate [~, municipalități, ~a, municipalitățile, municipalității, municipalităților]◼◼◼substantiv {f} municipiu [~, municipii, ~l, municipiile, ~lui, municipiilor]◼◼◻substantiv {n} |
| törvényhozás főnév | legislativ [~, legislativi, legislativă, legislative]◼◼◼adjectiv |
| törvényhozó | legislativ [~, legislativi, legislativă, legislative]◼◼◼adjectiv |
| törvényjavaslat főnév | afiș [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| törvénykönyv főnév | cod [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| törvényszerűség főnév | lege [~, legi, ~a, legile, legii, legilor, ~, legilor]◼◼◼substantiv {f} |
