szel betyder på rumänska
| Ungerska | Rumänska |
|---|---|
| kimeszel ige | vărui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]◼◼◼verbă lapte de var◼◼◻ |
| kimeszelt melléknév | spoit [~, spoiți, spoită, spoite]adjectiv |
| kiszélesedik ige | lărgi [ (se) ~, (mă) lărgesc, (se) lărgească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| kiszélesít ige | lărgi [ (se) ~, (mă) lărgesc, (se) lărgească, ~t, IV]◼◼◼verbă lăți [ (se) ~, (mă) lățesc, (se) lățească, ~t, IV]verbă |
| kiszellőztet ige | aerisi [(se) ~, (mă) aerisesc, (se) aerisească , ~t , IV]◼◼◼verbă |
| körömreszelő főnév | pilă de unghii◼◼◼substantiv |
| közösségi szellem | |
| krémszelet ige főnév | tartă [~, tarte, tarta, tartele, tartei, tartelor]verbă substantiv |
| külföldi (telefon)beszélgetés | |
| lágy (szelíd) | lin [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼ |
| lebeszél ige | desfătui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă |
| lereszel ige | rade [(se) ~, (mă) rad, raz, (se) radă, rază, ras, III]◼◼◼verbă |
| mással beszél (telefon) | ocupat [~, ocupați, ocupată, ocupate]◼◼◼adjectiv |
| megbeszél ige | discuta [~, discut, discute, ~t, I]◼◼◼verbă |
| megbeszélés főnév | discuție [~, discuții, discuția, discuțiile, ~i, discuțiilor]◼◼◼substantiv {f} sesiune [~, sesiuni, ~a, sesiunile, sesiunii, sesiunilor, ~, sesiunilor]◼◼◻substantiv {f} convorbire [~, convorbiri, ~a, convorbirile, convorbirii, convorbirilor, ~, convorbirilor]◼◼◻substantiv {f} ședință [~, ședințe, ședința, ședințele, ședinței, ședințelor, ~, ședințelor]◼◼◻substantiv {f} consfătuire [~, consfătuiri, ~a, consfătuirile, consfătuirii, consfătuirilor, ~, consfătuirilor]◼◻◻substantiv {f} |
| megneszel ige | simți, se [simt, simțit]verbă |
| megszelídít ige | îmblînzi◼◼◼verbă |
| mer (merészel) | îndrăzni [~, îndrăznesc, îndrăznească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| merészel [~t, ~jen, ~ne] ige | îndrăzni [~, îndrăznesc, îndrăznească, ~t, IV]◼◼◼verbă cuteza [~, cutez, cuteze, ~t, I]◼◻◻verbă |
| messzelátó (személy) | |
| messzelátó (távcső) főnév | lunetă [~, lunete, luneta, lunetele, lunetei, lunetelor, ~, lunetelor]substantiv {f} |
| meszel [~t, ~jen, ~ne] ige | vărui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]◼◼◼verbă lapte de var◼◼◼ spoi [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă |
| meszelő főnév melléknév | bidinea [~, bidinele, ~ua, bidinelele, bidinelei, bidinelelor, ~, bidinelelor]substantiv adjectiv |
| meszelőkefe főnév | bidinea [~, bidinele, ~ua, bidinelele, bidinelei, bidinelelor, ~, bidinelelor]substantiv {f} |
| meszelt melléknév | spoit [~, spoiți, spoită, spoite]adjectiv |
| napszél főnév | vânt solar◼◼◼ |
| natúrszelet főnév | șnițel natursubstantiv |
| nyíltan (beszél) határozószó | deschis◼◼◼adverb |
| ősszel határozószó | toamna◼◼◼adverb |
| papírszeletke főnév | foiță [~, foițe, foița, foițele, foiței, foițelor, ~, foițelor]substantiv {f} |
| passzátszél főnév | alizeu [~, alizee, ~l, alizeele, ~lui, alizeelor]◼◼◼substantiv {n} |
