Ungersk-Rumänsk ordbok »

hír betyder på rumänska

UngerskaRumänska
hírszerzés főnév

inteligență [~, inteligențe, inteligența, inteligențele, inteligenței, inteligențelor, ~, inteligențelor]◼◼◼substantiv {f}

hírszerző főnév

agent [~, agenți, ~ul, agenții, ~ului, agenților, ~ule, agenților]◼◼◼substantiv {m}

hírszolgálat főnév

serviciu de informațiisubstantiv

hírvivő főnév melléknév

mesager◼◼◼substantiv adjectiv

hírügynökség főnév

agenție de presă◼◼◼substantiv

hírül ad

vesti [~, vestesc, vestească, ~t, IV]◼◼◼verbă

elhíresztel ige

divulga [~, divulg, divulge, ~t, I]◼◼◼verbă

elmegy (hír) ige

merge [merg, mers]◼◼◼verbă

gyászhír főnév

știre funestăsubstantiv

kacsa (álhír) főnév

știre falsă◼◼◼

külföldi hírek

știri externe◼◼◼

legújabb hírek

știri calde

megy (hír) ige

merge [merg, mers]◼◼◼verbă

Mi hír van?

Ce e nou?◼◼◼

napihírek

fapte diverse◼◼◼

rossz hírbe keveredik

compromite (se ~)

rémhír főnév

zvon [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◼substantiv {n}

sporthírek

știri sportive◼◼◼

terjed (hír, fény)

răspîndi (se ~)◼◼◼

világhírű melléknév

de reputație mondi§alăadjectiv

álhír főnév

știre falsă◼◼◼

örömhír főnév

veste bună◼◼◼substantiv

12