Ungersk-Norsk ordbok »

vél betyder på norska

UngerskaNorska
nyírfalevél sb

bjørkeblad [-et, -/-er, -ene/-a]

oklevél sb

bevis, diplom, vitnemål

oklevél honosítása

godkjenning av utenlandsk diplom/eksamen

olvasói levél

leserbrev [-et, -/-er, -ene/-a]

panaszlevél sb

klagebrev [-et, -/-er, -ene/-a]

postai levél

sneglepost, vanlig brev

puszta véletlen

ren tilfeldighet

pálmalevél sb

palmeblad [-et, -/-er, -ene/-a]

pápai levél

pavebrev

pásztorlevél sb

hyrdebrev

raklevél sb

fraktbrev [-et, -/-er, -ene/-a]

rakodólevél sb

fraktbrev, konnossement

reklámlevél sb

direct mail

reszket mint a nyárfalevél

skjelver som aspeløv

rómaikhoz írt levél

romerbrev [-et, -/-er, -ene/-a]

salátalevél sb

salatblad [-et, -/-er, -ene/-a]

segédlevél sb

svennebrev [-et, -, -er, -ene/-a]

szabadalomlevél

patentbrev

szabadságlevél sb

fribrev [-et, -/-er, -ene/-a]dokument som gir privilegium

szakmai vélemény

ekspert uttalelse

sakkyndig vurdering

szakvélemény sb

ekspertuttalelse, uttalelse fra en sakkyndig

szakvéleményt ad

gir sakkyndig uttalelse

szakvéleményt kér

ber om sakkyndig uttalelse

szakértői vélemény

den sakkyndiges rapport, den sakkyndiges vurdering, ekspertuttalelse

szemben álló vélemények

motstridende meninger, motstridende oppfatninger, motstridende synspunkter

szerelmes levél

kjærlighetsbrev [-et, -/-er, -ene/-a]

szerelmeslevél sb

kjærlighetsbrev [-et, -/-er, -ene/-a]

szerencsés véletlen

lykketreff, slumpetreff

szerencsés véletlen folytán

ved et slumpetreff

szerény véleményem szerint

etter min ringe mening

sziklevél sb

kimblad [-et, -/-er, -ene/-a]

sziromlevél sb

kronblad [-et, -/-er, -ene/-a]

szállítólevél sb

fraktbrev, følgebrev

szívélyes adj

hjertelig [-, -e]

szívélyes fogadtatásban részesül

får en hjertelig velkomst

szívélyes üdvözlettel

med hjertelig hilsen

med vennlig hilsen

vennlig hilsen

szívélyesen fogadott

fikk en varm mottakelse av ham

4567