Ungerska | Norska |
---|---|
teli adj | full [-t, -e] |
teli szájjal beszél | |
teli torokból | |
teli torokból énekel | |
teli van csonttal | |
teli van gennyel | |
teli van gyommal | |
teli van szálkával | |
telibe talál | |
telihold sb | fullmåne [-n, -r, -ne] |
telik v | |
telis-tele adj | proppfull [-t, -e] |
telitalálat sb | |
telivér * adj | fullblods [-, -] |
telivér ** sb | fullblodshest [-en, -er, -ene] |
a társaságot feketelistára tették | |
adatátviteli sebesség | overføringshastighet [-en/-a, -er, -ene] |
adásvételi szerződés | |
ajánlattételi verseny | budkamp [-en, -er, -ene] |
amennyire az erejéből telik | |
arab telivér | araberhest [-en, -er, -ene] |
atelier sb | atelier [-et, -/-er, -ene/-a] |
bajjal teli | problemfylt [-, -e] |
beletelik egy hétbe | |
betelik v | |
betelik a pohár | |
beviteli tilalom | innførselsforbud [-et, -, -ene/-a] |
bevételi adj | |
bevételi forrás | inntektskilde [-n, -r, -ne] |
bizalommal teli | tillitsfull [-t, -e] |
dolgozói részvételi jog | medbestemmelsesrett [-en, -er, -ene] |
eltelik v | |
elővételi adj | |
elővételi jog | forkjøpsrett [-en, -er, -ene] |
előítéletekkel teli | fordomsfull [-t, -e] |
feketelista sb | svarteliste [-n/-ta, -r, -ne] |
feketelistára került |