Ungersk-Norsk ordbok »

kár betyder på norska

UngerskaNorska
kár sb

skade, tap

ugagn [-et, -, -ene/-a]

kár, hogy

det er synd at

kár a fáradságért

det er ikke verdt bryderiet

kár-kár interj

kra-krakråkelyd

kár nélküli

fri for skade, skadefri

kár volt

det var synd

kár éri

lider skade

kár érte

det var synd!

kárba veszett

bortkastet [-, -e/-ede]

kárba vész

går til spille

kárbecslés sb

taksering av skade

kárbecslő sb

takstmann [-en, -menn, -mennene]

kárbejelentés sb

skademelding [-en/-a, -er, -ene]

kárbiztosítás sb

skadeforsikring

kárelhárítás sb

skadeforebygging [-en/-a, -er, -ene]

káreljárás sb

skadeoppgjør [-et, -, -ene/-a]

kárenyhítés sb

skadebegrensning [-en/-a, -er, -ene]

káresemény sb

skade, skadetilfelle

káreset sb

skade, skadetilfelle

kárfelelősség sb

ansvar for skaden

kárfelmérő sb

takstmann [-en, -menn, -mennene]

kárhozat sb

fortapelse, undergang

kárhozott adj

fortapt [-, -e]

kárhoztat v

bebreider, fordømmer, gir skylden for, klandrer, laster

kárigény sb

erstatningskrav [-et, -, -ene/-a]

kárigénylő sb

skadelidt [-, -e]den som anmelder en skade

kárjelentés sb

skademelding [-en/-a, -er, -ene]

kárkövetelés sb

krav om skadeserstatning

kármegelőzés sb

skadeforebygging [-en/-a, -er, -ene]

kármegállapítás sb

taksering av skade

kármentes adj

uskadd [-, -e]

kármentesít v

erstatter, holder skadesløs

kompenserer [kompenserte, kompensert]

kármentesítés sb

erstatning [-en/-a, -er, -ene]

kompensasjon [-en, -er, -ene]

kármin sb

karmin [-en, -er, -ene]

kárminimalizálás sb

skadebegrensning [-en/-a, -er, -ene]

kárminvörös adj

karminrød [-t, -e]

károg v

skriker som en kråke

12