Ungersk-Norsk ordbok »

jó- betyder på norska

UngerskaNorska
tálló sb

kausjonist [-en, -er, -ene]

tékony adj

veldedig, velgjørende

tékony célú alapítvány

veldedig stiftelse

tékony hatás

gunstig effekt/innvirkning

tékonykodik v

driver med veldedighet

tékonyság sb

veldedighet, velgjørenhet

tékonyság-

veldedighets-

tékonysági adj

veldedighets-

tékonysági koncert

veldedighetskonsert [-en, -er, -ene]

tékonysági tevékenység

veldedig aktivitet

val adv

adskillig, atskillig, vesentlig

val az átlag fölött

godt over gjennomsnittet

val előtte

lenge før

val idősebb

vesentlig eldre

val később

atskillig senere, langt senere

val nagyobb

atskillig større, ganske mye større, vesentlig større

val utána

lenge etter

váhagy v

antar, approberer, bifaller, godkjenner, godtar, klarerer, samtykker, sanksjonerer

váhagyja a kérelmet

innvilger søknaden

váhagyott adj

godkjent [-, -e]

váhagyás sb

bifall, godkjennelse, godkjenning, innvilgning, samtykke, sanksjon, vedtagelse, vedtakelse

vátehetetlen adj

ubotelig, uopprettelig

vátesz v

bøter, gjør godt igjen

vátétel sb

det å gjøre det godt igjen, erstatning, kompensasjon

váír v

godskriver, krediterer

váír egy összeget

godskriver et beløp

váírás sb

godskriving, kreditering

váírási értesítés

kreditnota [-en, -er, -ene]

zan adj

edru, edruelig

nøktern, saklig, sunn

zan paraszti ész

bondevett [-et, -, -ene/-a]

zan ész

sunn fornuft

zan ítéletű

fornuftig, nøktern, rasjonell

zanság sb

edruelighet, edruskap

nøkternhet [-en/-a, -er, -ene]

zanul adj

edruelig

érzésű adj

godhjertet [-, -e/-ede]

ízű adj

smakelig, velsmakende

ízűen eszik

spiser med god appetitt

a ha bal oldala

babord, båtens venstre side

78910