Ungerska | Norska |
---|---|
gondoz v | |
gondozatlan adj | |
gondozott adj | |
gondozás sb | |
gondozó sb | |
gondozónő sb | pleierske [-n/-ka, -r, -ne] |
gondozószülő sb | fosterforelder [-en, -dre, -drene/-dra] |
alkoholistagondozás sb | alkoholistomsorg [-en/-a, -er, -ene] |
beteggondozás sb | sykepleie [-n/-ia, -r, -ne] |
beteggondozó sb | sykepleier [-en, -e, -ne] |
beteggondozónő sb | sykepleierske [-n, -r, -ne] |
családgondozás sb | familievern [-et, -, -ene/-a] |
csecsemő- és gyermekgondozó | |
csecsemőgondozás sb | spedbarnsstell [-et, -, -ene/-a] |
csecsemőgondozó sb | barnepleier [-en, -e, -ne] |
erdőgondozás sb | |
GYED/gyermekgondozási díj | ungarsk kontantstøttefast månedlig ytelse beregnet på basis av tidligere arbeidsinntekt |
gyermekgondozás sb | barnepleie [-n/-ia, -r, -ne] barnevern [-et, -, -ene/-a] |
gyermekgondozási díj | |
gyermekgondozási segély | |
gyermekgondozási szabadság | foreldrepermisjon [-en, -er, -ene] |
gyermekgondozási támogatás | |
gyermekgondozó sb | barnepleier [-en, -e, -ne] |
GYES/gyermekgondozási segély | stønad som utbetales til foreldre/foresatte til barn under 3 årkontantstøtte |
GYET/gyermekgondozási támogatás | |
gépgondozás sb | |
házigondozás sb | |
idősgondozás sb | eldreomsorg [-en/-a, -er, -ene] |
lelki gondozás | sjelesorg [-en/-a, -er, -ene] |
lelki gondozó | sjelesørger [-en, -e, -ne] |
rossz gondozás | vanskjøtsel [-en, -sler, -slene] |
szegénygondozás sb | |
szociális gondozás | sosialomsorg [-en/-a, -er, -ene] |
terhesgondozás sb | svangerskapsomsorg [-en/-a, -er, -ene] |
terhesgondozó sb | |
vadgondozás sb | |
állami gondozott gyermek | |
állatgondozó sb |