Ungersk-Norsk ordbok »

egy rövid napsugár betyder på norska

UngerskaNorska
rövid adj

kortfattet

kort, stutt

napsugár sb

solstråle [-n, -r, -ne]

rövid zokni

korte sokker

rövid út

snarvei [-en, -er, -ene]

rövid haj

kortklippet hår

rövid látogatás

kort besøk

rövid leszek

jeg skal fatte meg i korthet

rövid távlatban

på kort sikt

rövid lélegzetű

kortpustet

rövid pillanat

kort øyeblikk

rövid utazás

tripp [-en, -er, -ene]

rövid áttekintés

rask overblikk

rövid ujjú

kortermet [-, -e/-ede]

rövid lejáratú

med kort løpetid

rövid magánhangzó

kort vokal

rövid táv

kortdistanse [-n, -r, -ne]

rövid időre

for en kort periode

rövid csizma

støvlett [-en, -er, -ene]

rövid idő

stund [-en/-a, -er, -ene]

rövid közlemény

kort kunngjøring

rövid távú

kortdistanse-

kortsiktig [-, -e]

rövid életű

kortlivet, kortvarig

túl rövid

for kort

rövid idő múlva

etter kort tid

rövid lejáratú állampapír

statspapir med kort løpetid

rövid pórázon tart

holder i stramme tøyler

rövid bepillantást nyer

får glimt av noe

rövid lejáratú kölcsön

kortsiktig lån

lån med kort løpetid

rövid szárú csizma

støvlett [-en, -er, -ene]

rövid ideig tartó

kortvarig [-, -e]

rövid ujjú pulóver

kortermet genser

rövid ujjú blúz

kortermet bluse

rövid ujjú trikó

T-skjorte [-n/-ta, -r, -ne]

rövid lejáratú hitel

kreditt med kort løpetid

rövid de velős

kort og konsis

rövid idő alatt

på kort tid

egy rövid út

en kort vei

hogy rövid legyek

for å fatte meg i korthet

egy rövid darab

stubb [-en, -er, -ene]

egy rövid perc

et lite minutt

egy pillanatnyi napsugár

streif av sol

rövid ideig tartó eső

byge [-n/-ga, -r, -ne]

csak egy rövid útszakasz

det er kun en kort strekning, ikke lange stubben

a határidő igen rövid meghosszabbítása

galgenfrist [-en, -er, -ene]

nem áll jól neki a rövid haj

kort hår kler henne ikke

12