Ungersk-Norsk ordbok »

dal betyder på norska

UngerskaNorska
dalba kezd

begynner å synge, stemmer i en sang

dalbetét sb

arie [-n, -r, -ne]

dalcím sb

sangtittel [-en, -tler, -tlene]

dalegylet

sangforening [-en/-a, -er, -ene]

dalest sb

viseaften [-en, -er, -ene]

dalfüzet sb

sanghefte, visehefte

dalgyűjtemény sb

sangbok, sanghefte

dalgyűjtő sb

visesamler

dalia sb

helt, seierherre

daliás adj

modig [-, -e]

staut, velbygget

daljáték sb

musikal, opera

dalköltészet sb

visediktning

dalköltő sb

visedikter [-en, -e, -ne]

dallam sb

melodi [-en, -er, -ene]

dallam nélkül

uten melodi

dallamdíszítés sb

melodisk utsmykking

dallamos adj

melodisk, melodiøs

dallamosság sb

vellyd [-en, -er, -ene]

dallamtalan adj

uharmonisk

dalmata sb

dalmatiner [-en, -e, -ne]

Dalmácia sb

Dalmatia

dalmát * adj

dalmatisk [-, -e]

dalmát ** sb

dalmatier [-en, -e, -ne]

dalsb

opera [-en, -er, -ene]

dalnok sb

sanger, skald, trubadur

dalocska sb

sull, trudelutt

dalol v

synger, traller

dalolgat v

synger, traller

dalos adj

sang-, syngende

dalos kedvű

en som gjerne tar seg en trall, glad i å synge

daloskönyv sb

sangbok, visebok

daloskör

sangforening [-en/-a, -er, -ene]

dalosverseny sb

sangfestival [-en, -er, -ene]

dalszerző sb

visedikter [-en, -e, -ne]

dalszínház sb

operahus [-et, -, -ene/-a]

dalszöveg sb

sangtekst

dalszövegíró sb

tekstforfatter [-en, -e, -ne]

dalárda sb

mannskor [-et, -, -ene/-a]

sangforening, sangkor

12