Ungersk-Norsk ordbok »

bal betyder på norska

UngerskaNorska
bombalövés sb

kjempeskudd, suser

borbálafű sb Barbarea vulgaris

karse, vinterkarse

borítékok plombálása

forsegling av konvolutter

cibál v

drar, haler, haler og drar, lugger, rykker, røsker, sliter

cibálás sb

lugging, røsking

cimbalmos sb

cimbalomspiller

cimbalmoz v

spiller på cimbalom

cimbalmozik v

spiller på cimbalom

cimbalom sb

cimbalomstrengeinstrument

csembaló sb

cembalo, harpsikord

diákbál sb

skoleball

dobál v

kaster/slenger rundt omkring

dobálódzik v

kaster/slenger rundt omkring

dobálózik v

kaster/slenger rundt omkring

dzsesszbalett sb

jazzballett

egészségügyi jogszabályok

helselovgivning, rettsregler for helsesektoren

egészségügyi szabályozás

helseforskrift

elballag v

rusler/slentrer bort

elbaltáz v slang

spolerer, ødelegger

eldobál v

kaster, kaster vekken etter en

élesre fent balta

skarpslipt øks

ellenállás-szabályzó sb

reostat [-en, -er, -ene]

előírt szabályok

foreskrevne regler, forskrifter

előnyszabály sb

fordelsparagraf [-en, -er, -ene]sport

emberpróbáló adj

utfordrende [-, -]omtrent

emissziószabályozás sb

utslippsregulering [-en/-a, -er, -ene]

emissziószabályzás sb

utslippsregulering [-en/-a, -er, -ene]

energiára vonatkozó jogszabályok

energilovgivning

építési szabályozás

byggeforskrift [-en/-a, -er, -ene]

érdemes megpróbálni

det er verdt et forsøk

eszkábál v foreldet

setter sammen

snekrer [snekret/snekra, snekret/snekra]

étkezési illemszabály

bordskikk [-en, -er, -ene]

exportszabályozás sb

eksportregulering [-en/-a, -er, -ene]

ez a szabály nem alkalmazható

denne regelen kan ikke anvendes

felkiabál v

roper opp til(nedenfra)

felpróbál v

prøver [prøvde, prøvd]klær

felzabál v

eter opp

fényerő-szabályzó sb

dimmer, regulator for lysstyrke

feszültségszabályozás sb

spenningsregulering [-en/-a, -er, -ene]

5678