Ungersk-Norsk ordbok »

bal betyder på norska

UngerskaNorska
a hajó himbálózik

skipet slingrer

a szabályok értelmében

i følge reglene

a szabályok megsértése

brudd på reglene

a törvény hatálybalépése

lovens ikrafttreden

abál v

forveller

abált szalonna

lettkokt bacon

adójogszabály sb

skattebestemmelse [-n, -r, -ne]

agyonzabálja magát vulgært

eter seg i hjel

alapszabály sb

grunnregel, statutt, vedtekt

alapszabály-tervezet sb

utkast til statutter

alapszabályoknak megfelelően

i samsvar med statuttene

alapvető szabály

grunnregel [-en, -gler, -glene]

álarcosbál sb

karneval, maskeradeball

állami szabályzat

statlig regulering

állandóan új szabályok

nye regler til stadighet

általános szabály

alminnelig regel, vanlig regel

amerikai futball

amerikansk fotball

approbál v

approberer [approberte, approbert]

aranyszabály sb

gyllen regel

árszabályozás sb

prisregulering

átmeneti szabály

midlertidig bestemmelse

autóbaleset sb

bilulykke [-n/-ka, -r, -ne]

az első próbálkozásra

på første forsøk

bállam sb

marionettstat [-en, -er, -ene]

bállapot sb

puppestadium

bányászat szabályozás

bergverksregulering

barázdásbálna

finnhval [-en, -er, -ene]

baseball sb

baseball [-en, -er, -ene]

baseballsapka sb

baseball-lue [-n/-ua, -r, -ne]

baseballütő sb

baseballkølle [-n/-la, -r, -ne]

bebalzsamoz v

balsamerer [balsamerte, balsamert]

bekiabál v

roper inn

belegabalyodik v

faller for, forelsker seg i

vikler seg inn i

belekiabál v

roper inn i

beszabályoz v

innstiller, justerer, regulerer, tilpasser

betartja a játékszabályokat

følger spillets regler

bezabál v

eter, fråtser

biztonsági rendszabály

sikkerhetsforanstaltning [-en/-a, -er, -ene]

biztonsági szabály

sikkerhetsregel [-en, -gler, -glene]

4567