Ungersk-Norsk ordbok »
ítélet betyder på norska
| Ungerska | Norska |
|---|---|
| ítélet sb | |
| ítélet indokolása | |
| ítélet kihirdetése | |
| ítélet végrehajtása | |
| ítéletet hirdet | |
| ítéletet hoz | |
| ítéletet jogerőssé nyilvánít | |
| ítéletet mond | |
| ítélethirdetés sb | domsavsigelse [-n, -r, -ne] |
| ítélethozatal sb | |
| ítéletidő sb | uvær [-et, -, -ene/-a] |
| ítéletnap sb | dommedag [-en, -er, -ene] |
| ítéletvégrehajtás sb | straffefullbyrdelse [-n, -r, -ne] |
| ítéletvégrehajtó sb | |
| a vádlott távollétében meghozott ítélet | uteblivelsesdom [-men, -mer, -mene] |
| az ítélet indokolása | |
| bontóítélet sb | skilsmissedom [-men, -mer, -mene] |
| bírói ítélet | dom [-men, -mer, -mene] |
| bírósági ítélet | dom [-men, -mer, -mene] |
| börtönítélet sb | fengselsstraff [-en, -er, -ene] |
| büntető ítélet | |
| doppingítélet sb | dopingdom [-men, -mer, -mene] |
| elmarasztaló ítélet | |
| első fokú ítélet | |
| előítélet sb | fordom [-men, -mer, -mene] |
| előítélet-mentes adj | fordomsfri [-tt, -e] |
| előítéletekkel teli | fordomsfull [-t, -e] |
| előítéletes adj | fordomsfull [-t, -e] |
| előítéletesség sb | fordomsfullhet [-en/-a, -er, -ene] |
| faji előítélet | rasefordom [-men, -mer, -mene] |
| felfüggesztett ítélet | |
| fellebbez egy ítéletet | |
| felmentő ítélet | frifinnelsesdom [-men, -mer, -mene] |
| feltételes ítélet | |
| halálos ítélet | dødsdom [-men, -mer, -mene] |
| helybenhagyja az ítéletet | |
| istenítélet sb | gudsdom [-men, -mer, -mene] |
| jogerős ítélet | |
| józan ítéletű |
