Ungersk-Latinsk ordbok »
tud betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| tudtomon kívül | |
| tudtul ad | notifico(1st) |
| tudtul ad (szóban, írásban) | refero [ferre, rettuli, relatus](3rd) |
| tudtul ad (szónok) | ponuncio(1st) |
| tudtul adás főnév | annuntiatio [annuntiationis](3rd) F |
| tudtul adó (szóban, írásban) főnév | relatus [relatus](4th) M |
| tudtunkon kívül | |
| tudva határozószó | scienter [scientius, scientissime]adverb |
| tudva valamit | gnaruris(2nd) narus(3rd) |
| tudva valamit melléknév | gnarus [gnara, gnarum]adjective |
| (tu dat) | |
| (tu dat nyomatékosan) | |
| a barátjáról lehet megismerni azt, akit magáról nem tudunk megismerni (madarat tolláról, embert barátjáról) | |
| a beszéd kezdetét és végét is vedd számba, hogy jobban tudjad az előre elgondoltakat előadni | principium verbi, finem quoque conspice verbi, ut possis melius praemeditata loqui |
| a bölcs ember nem állít olyasmit, amit nem tud bizonyítani | |
| a bölcsészettudomány híve | |
| a bölcsészettudomány művelője | bon.art.cult. (bonarum artium cultor) LL.AA.C. (liberalium artium cultor linguarum antiquarum cultor) |
| a bölcsészettudomány tanulója | |
| a bölcsészettudományok hallgatója | |
| a bölcsészettudományok híve | |
| a bölcsészettudományok mestere | |
| a bűnös joggal fél (Seneca) (nem tudja mikor derül ki vétkessége) | |
| a büntetés nem tudása | |
| a férj kötelességtudóan helyezte el | |
| a festőknek és költőknek mindig szabad volt minden (Horatius). Tudjuk, ezt kérjük magunknak és megadjuk másoknak is | pictoribus atque poetis quidlibet audendi semper fuit aeque potestas. Scimus, et hanc veniam petimus damusque vicissim |
| a filozófia és orvostudomány doktora | |
| a filozófia és orvostudomány tanulmányozója | |
| a gazdagsággal élni kell tudni és nem visszaélni (Seneca) | |
| a halál biztos, de órája teljesen bizonytalan. Késedelem nélkül megyünk, de nem tudjuk melyik órában | mors cuivis certa, nihil est incertius hora; ibimus absque mora, sed qua nescimus in hora |
| a hittudomány bakkalaureusa | |
| a hittudomány tanára | |
| a jogi tudományok doktora | |
| a jogtudomány tanulmányozója | |
| a jogtudósok | |
| a jóllakott ember nem akar arról tudni, mit szenved a szűkölködő | |
| a juh tüdőférgességet előidéző orsóféreg (áll, áeü) |
