Ungerska | Latinska |
---|---|
tanítás főnév | disciplina [disciplinae](1st) F discipulina [~ae]noun doctrina [doctrinae](1st) F institutio [institutionis](3rd) F institutum [instituti](2nd) N instructio [~onis]noun magisterium [~ii]noun praeceptum [praecepti](2nd) N ratio [rationis](3rd) F |
tanítás közben magunk is tanulunk (Seneca) | |
Tanítás Testvérei | |
tanítási melléknév | disciplinaris [disciplinaris, disciplinare]adjective |
tanítási engedély | |
tanítási engedély. | |
tanítások főnév | inventum [inventi](2nd) N |
tanítástan főnév | didactica [~ae]noun |
a keresztről szóló tanítás azoknak, akik elvesznek, balgaság ugyan - de nekünk, akik üdvözülünk, Isten ereje | verbum enim crucis pereuntibus quidem stultitia est, iis autem qui salvi fiunt, id est nobis, Dei virtus est |
a tanítástan tudományának bakkalaureusa | |
alapelvek (tanításé) főnév | institutum [instituti](2nd) N |
Keresztény Tanítás Papi Kongregációja (doktrináriusok) | |
Keresztény Tanítás Testvérei | F.D.C. (Fratres Doctrinae Christianae) |
Keresztény Tanítás világi papi Kongregációja | C.D.C. (Clerici a Doctrina Christiana (Congregatio Presbyterorum Saecularium Doctrinae Christianae)) |
meg van írva: nemcsak kenyérrel él az ember, hanem minden tanítással is, amely az Isten szájából származik | scriptum est: non in solo pane vivit homo, sed in omni verbo, quod procedit de ore Dei |
nemcsak kenyérrel él az ember, hanem minden tanítással is, amely az Isten szájából származik | non in solo pane vivit homo, sed in omni verbo, quod procedit de ore Dei |
rábízza valakire a fiú tanítását | |
szegény Arisztotelész kénytelen gyalog járni (nem futja neki kocsira a filozófia tanításából) | |
szónoklattanítás főnév | declamator [declamatoris](3rd) M |
teológiai licenciátussal (tanítási jogosultság, a doktorátust megelőző fokozat) rendelkező személy | |
titkos tanítások (rendszerint tsz) főnév | mysterium [mysteri(i)](2nd) N |