Ungerska | Latinska |
---|---|
bortalan melléknév | vinum non procreansadjective |
canonicus capitularis (káptalani kanonoki) | |
capitularis (káptalanbeli; főnemes) | |
capitulum (ember; fejezet; káptalan) | |
céltalan | caecus(3rd) contrarius(3rd) |
céltalan melléknév | inanis [inanis, inane]adjective |
céltalan dolgokat követ el | |
céltalan harccal | |
céltalanul melléknév | inaniteradjective |
céltalanul határozószó | abusiveadverb frustraadverb nequiquamadverb |
chaos (alvilági üres és határtalan tér) melléknév | chaos [~i]adjective |
Csázmai Társaskáptalan kanonokja | |
csintalan | lascivibundus(3rd) |
csintalan melléknév | exsultans [~antis](2nd) iocosus(3rd) lascivus [lasciva, lascivum]adjective petulans [petulantis (gen.), petulantior -or -us, petulantissimus -a -um]adjective protervus [proterva, protervum]adjective |
csintalan (élc) melléknév | vernilis [vernilis, vernile]adjective |
csintalankodik ige | lascivio [lascivire, lascivi, lascivitus](4th) |
csintalanság főnév | effusio [effusionis](3rd) F petulantia [petulantiae](1st) F |
csintalanul melléknév | exsultanteradjective proterveadjective |
csintalanul határozószó | iocoseadverb petulanteradverb |
csodálatos és oktalan álmot álmodtam | |
dallamtalan melléknév | immodulatus [immodulata, immodulatum]adjective |
dologtalan melléknév | immoenis [~e](2nd) |
dologtalan (ember) | otiosus(3rd) |
dologtalan (hereméh) melléknév | immunis [immunis, immune]adjective |
dologtalan naplopás | |
dologtalanság főnév | otium [oti(i)](2nd) N |
dologtalanul (ember) melléknév | otioseadjective |
egész hiánytalan melléknév | completus [completa -um, completior -or -us, completissimus -a -um]adjective |
egy esetből megtudod a többit is (Vergilius) (egy esetből általános következtetést levonni) | |
egyáltalán határozószó | omninoadverb |