Ungersk-Latinsk ordbok »
tő betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| az efféle (gúnyosan, megvetően) | iste ista, istud(3rd) |
| az Egyenlítő közelében lévő | equatorialis [~e](2nd) |
| az egyik a kettő közül | alternativa [~ae]F |
| az egészet illető | |
| az elejétől | |
| az elkövető tévedése a sértett személyében vagy az elkövetés tárgyában | |
| az ellenségtől | |
| az ellenségtől való félelem | |
| az ellentétek egymás mellett szemlélve sokkal észrevehetőbbek | |
| az ember egész élete a halálhoz vezető út (Seneca) | |
| az ember ezért elhagyja apját, anyját, a feleségével tart és ketten egy testben lesznek. Ettől kezdve többé már nem két test, hanem csak egy | propter hoc relinquet homo patrem suum, et matrem, et adhaerebit ad uxorem suam: et erunt dou in carne una. Itaque iam non sunt duo, sed una caro |
| az ember fejtetője | |
| az epétől megtisztul | |
| az erdőket ekével művelhetővé teszi | |
| az ezüstpajzsosok (macedón testőrség) | argyraspides [~um]M Gr |
| az időtől, a kortól nyeri erejét (pl. a bor)(a fa minél öregebb, annál erősebb, de az embernél sajnos ez fordítva van) | |
| az ifjú embertől | |
| az igazság gyakran veszélyben van, de soha nem semmisíthető meg (Livius) | |
| az igazság semmitől sem fél, csak attól, ha elhallgatják | |
| az igazságot szerető | |
| az illető határozószó | ipse ipsa, ipsum(3rd) |
| az impresszionizmus követője főnév | impressionista [impressionistae](1st) M |
| az ingatag népség mindig váltogatja vezetőjével szembeni érzelmét (a nép kegye bizonytalan) | |
| az Isten igéjét terjesztő | semiverbius(3rd) semivirbius(3rd) |
| az Istenektől függ | |
| az Istentől teremtett világ | |
| az orvos a beteg lelki vigasza is (Petronius) (egy megértő, jóságos orvos szava többet gyógyít, mint a sok orvosság) | |
| az ostiai kikötői játék intézője | |
| az Ostiába vezető út | |
| az állam vezetői | |
| az állami ügyektől mentes | otiosus(3rd) |
| az állami ügyektől mentesen melléknév | otioseadjective |
| az édesen nevető, az édesen csacsogó Lalagémet fogom szeretni | |
| az égi egyenlítő síkjának elmozdulása | |
| az éhségtől gyötört | |
| az éhségtől hajszolt | |
| az élelmező főbiztost illető melléknév | primipilaris [primipilaris, primipilare]adjective |
| az életünket díszítő virágokból minden nap leszakít egyet (Seneca) |
