Ungerska | Latinska |
---|---|
társénekes (egyén) főnév | accentor [accentoris](3rd) M |
társít ige | associo [associare, associavi, associatus](1st) INTRANS consocio [consociare, consociavi, consociatus](1st) |
társított melléknév | combinatus(3rd) consociatus [consociata -um, consociatior -or -us, consociatissimus -a -um]adjective |
társítás főnév | associatio [associationis](3rd) F combinatio [combinationis](3rd) F |
társító melléknév | associativus(3rd) |
társörökös főnév | cohaeres [cohaeredis](3rd) C |
a Boldogságos Szűz Mária legszemérmesebb házastársa | |
a Budapesti Nyelvészeti Társulat | |
a Budapesti Nyelvészeti Társulat rendes tagja | |
a bűntárs feloldozása | |
a diák nem vetélytársa tanárjának | |
A Gyermek Jézusról nevezett Társulat Igazgatója | |
a gyermek Jézusról nevezett társulat igazgatója | |
a házastárs emlékművet készített | |
a házastárs készítette | |
a házastárs szívesen tette | |
a házastársak nyugvóhelyet állítottak | |
a házastársak sírt állítottak | |
a házastársak törvényes fia | |
a házastársak törvényes fiai | |
a házastársnak készítette | |
a házatárs saját pénzzel | |
A Kalocsai Iskolanővérek Társulatának Lelki Igazgatója | Director Spir. Congr. Paup. De Domina Nostra Ludimagistrorum Colocensis |
a Kalocsai Iskolanővérek Társulatának lelki igazgatója | director spiritualis Congregationis Pauperum de Domina Nostra Ludimagistrum Colocensis |
a köztársaság kitüntetésével | |
a köztársaság szószólója | |
a köztársaság veszedelme | |
a köztársaság érdeke | |
a köztársaság érdeke, hogy senki ne használja helytelenül a sajátját (Cicero) | |
a köztársaság érdekében | |
a köztársaság üdve legyen a legfőbb törvény | |
a köztársaságban többen parancsolnak, a családban csak egy (Arisztotelész) | in republica plures sunt imperantes: in familia vero unus tantum |
a köztársaságot két dolog tartja össze: a jutalmazás és a büntetés (Cicero) | |
a lakomázó társaság feje | |
a legjobb házastársaknak | |
a legjobb házastársnak |