Ungerska | Latinska |
---|---|
osztályokba sorolás (tárgyaké, jelenségeké, fogalmaké) főnév | classificatio [~onis]noun |
osztályoz (tárgyakat, jelenségeket, fogalmakat) ige | classifico(1st) |
osztályozás (tárgyaké, jelenségeké, fogalmaké) főnév | classificatio [~onis]noun |
per tárgya iránti esküvés | |
perfelvétel (törvényszéki tárgyalás a fővádló megállapítására) főnév | divinatio [divinationis](3rd) F |
rendez (tárgyakat, jelenségeket, fogalmakat) ige | classifico(1st) |
rendezés (tárgyaké, jelenségeké, fogalmaké) főnév | classificatio [~onis]noun |
régi (könyv, műtárgy) | antiquarius(3rd) |
részleges tárgy | partitivus [~i]M |
részt vesz a törvényszéki tárgyalásokon ige | assideo [assidere, assedi, assessus](2nd) |
római tárgyú színdarab | |
római tárgyú színdarab főnév | togata [togatae](1st) F |
római tárgyú tragédia | |
római tárgyú tragédia főnév | praetexta [praetextae](1st) F |
rövid tárgyalás főnév | exp (expeditio)noun |
segítségül választ tartalmazó kérdést kap (bíróságon, tárgyaláson) ige | altercor [altercari, altercatus sum](1st) DEP |
senki sem lehet bíró a saját ügyében (nem lenne tárgyilagos a döntése) | |
sokszor megtárgyalt ügy | |
sujtárgyökér főnév | liguisticum [~i]noun |
szaruból készült tárgy (kürt-, íj-, tölcsér-, lant) zengő padja főnév | cornu [cornus](4th) N cornum [corni](2nd) N |
szent tisztelet tárgya főnév | superstitio [superstitionis](3rd) F |
szent tárgy főnév | religio [religionis](3rd) F sacrum [sacri](2nd) N |
szentelt tárgy főnév | sacrum [sacri](2nd) N |
szenvedély tárgya főnév | passio [passionis](3rd) F |
szerelmem tárgya | |
térbeli mértékhatározó tárgyeset | |
tölgyfából készült tárgy (eke, hajó, lándzsanyél, pajzs) főnév | robur [roboris](3rd) N |
törvény tárgya | |
törvényszéki tárgyalás főnév | certatio [certationis](3rd) F |
törvényszéki tárgyalásokon résztvevő melléknév | asessus(3rd) |
utálat tárgya főnév | aspernamentum [aspernamenti](2nd) N |
valamely kifogás felhozása még nem jelenti a per tárgyának elismerését | exceptionem obiiciens non videtur de intentione adversarii confiteri |
valamely tárgy nélkülözhetetlen része, fogalmi eleme főnév | attributum [attributi](2nd) N |
villámsújtotta tárgyak (madárjósok nyelvén) | obstita [~orum]N |
vita tárgya | |
vita tárgya ige | ambigo [ambigere, -, -](3rd) |
vita tárgyává tesz |