Ungerska | Latinska |
---|---|
melegvizes fürdőszoba | |
most nincs itt a helye (hogy szóba hozzuk) | |
napos szoba | heliocaminus [~i]M Gr |
női szoba főnév | thalamus [thalami](2nd) M |
padlásszoba főnév | cenaculum [cenaculi](2nd) N |
pap szobája főnév | cella [cellae](1st) F |
perben szóban előadott kereset | |
pihenő szobácska (nappali olvasásra) főnév | zotheca [zothecae](1st) F |
pihenő szobácska (nappali olvasásra)ablaqueo 1 főnév kitakarít | zothecula [zotheculae](1st) F |
tanulószobabeli (iskolás) melléknév | umbraticus [umbratica, umbraticum]adjective |
terjeszt (szóban) ige | edo [edidi, editus](3rd) |
terjesztett (szóban) melléknév | editus [edita -um, editior -or -us, editissimus -a -um]adjective |
terjesztő (szóban, írásban) | latus(3rd) |
tudtul ad (szóban, írásban) | refero [ferre, rettuli, relatus](3rd) |
tudtul adó (szóban, írásban) főnév | relatus [relatus](4th) M |
végigmegy valamin (szóban, írásban) ige | circumvector [circumvectari, circumvectatus sum](1st) DEP |
vendégszoba főnév | hospitium [hospiti(i)](2nd) N |
vendég~ (szoba) melléknév | hospitalis [hospitalis, hospitale]adjective |
Verrest, valahányszor egy városba ért, szobájába vitték | Verres cum ad oppidum aliquod venerat, in cubiculum deferebatur |