Ungerska | Latinska |
---|---|
Ceresnek szentelt | Cerialis [~e](2nd) Deoius(3rd) |
düledező (Szentély) melléknév | puter tris, tre(3rd) putris [putris, putre]adjective |
egész napját valakinek szenteli | |
egyesítés (megszentelt élet intézményeiről) főnév | unio [~onis]noun unitas [unitatis](3rd) F |
egység (megszentelt élet intézményeiről) főnév | unitas [unitatis](3rd) F |
együttélés (megszentelt élet intézményeiről) főnév | unitas [unitatis](3rd) F |
elbocsátó levelek szenteléshez | |
élete során saját forrásaiból sírt szentelt fel | |
életében oltárt szentelni parancsolt | |
emelték és felszentelték | |
és jogos örömmel mondta és megszentelte | |
évforduló (pl. halálozási, felszentelési) főnév | anniversarium [anniversarii](2nd) N |
ezt (az emléket) szenteli egy Istenségnek | |
ezt megvitatta, megszentelte | |
fel nem szentelt melléknév | profanus [profana, profanum]adjective |
felajánlotta, adta, mondta, megszentelte | OD.D.C. (offert, dat, dicat, consecrat offert, dicat, dedicat) |
felajánlotta, mondta, megszentelte | OD.D.C. (offert, dat, dicat, consecrat offert, dicat, dedicat) |
felajánlotta mondta/adta megszentelte | |
felkínálta, megfogadta, megszentelte | |
felszentel ige | consacro [consacrare, consacravi, consacratus](1st) TRANS inauguro [inaugurare, inauguravi, inauguratus](1st) |
felszentel (papot) ige | ordino [ordinare, ordinavi, ordinatus](1st) |
felszentelés főnév | consacratio [consacrationis](3rd) F consecratio [consecrationis](3rd) F dedicatio [dedicationis](3rd) F inauguratio [~onis]noun ordinatio [~onis]noun sacra ordinationoun |
felszentelés hatálytalanítása főnév | exauguratio [exaugurationis](3rd) F |
felszenteletlen melléknév | laicus(3rd) |
felszentelt melléknév | sacratus [sacrata, sacratum]adjective |
felszentelt adrasi püspök | |
felszentelt belgrádi püspök | |
felszentelt bellini püspök | |
felszentelt kolofóni püspök | |
felszentelt pásztor | |
felszentelt pásztorok |