Ungerska | Latinska |
---|---|
kétszázszor határozószó | ducentiensadverb ducentiesadverb |
körülbelül hatszázan menekültek a nagy táborba | |
letűnt századok | |
lovasszázad főnév | ala [alae](1st) F |
majdnem négyszáz éve, mióta ezt elfogadják | |
mindent vállal a vakmerő ember, s bűnbe rohan száz tilalom közt (Horatius) | |
nem volt annyira meddő erényekben századunk, hogy ne hozott volna világra jó példákat is | non adeo virtutum sterile erat saeculum, ut non et bona exempla prodiderit |
nyolcszáz számnév | octingenti [~ae, ~a](3rd) |
nyolcszázadik melléknév | octingentesimus(3rd) |
négynégyszázas (cohors) melléknév | quadringenarius [quadringenaria, quadringenarium]adjective |
négyszáz számnév | quadringenti [~ae, ~a](3rd) |
négyszáz-négyszáz | quadringeni [~ae, ~a](3rd) |
négyszázadik melléknév | quadringentesimus(3rd) |
négyszázanként | quadringeni [~ae, ~a](3rd) |
négyszázból álló (cohors) melléknév | quadringenarius [quadringenaria, quadringenarium]adjective |
négyszázszor határozószó | quadringentiensadverb quadringentiesadverb |
octingenti (nyolcszáz) | |
phoenix-madár (ötszáz évet él, fészkében elégeti magát és hamvaiból új madár kel életre) főnév | phoenix [phoenicis](3rd) M |
Pyrrhus (epirus királya, i. e. III. század elején) | Pyrrhus [~i]M |
római lovasszázad | |
római lovasszázad (100 majd 60 emberből) főnév | centuria [centuriae](1st) F |
római részről kétszáz lovas esett el | |
septingenti (hétszáz) | |
sok századon át | |
Sosilus (iliumi történetíró, i. e. II. század) | |
több mint hétszáz polgár halt meg | |
ugyanabból a századból való | |
uram, nem vagyok méltó (a kafarnaumi százados mélységes hitéről és alázatosságáról tanúskodó vallomása bekerült a szentmise liturgiájába az áldozás előtt) | |
évszázad főnév | seculum [seculi](2nd) N |
évszázadi melléknév | secularis [~e](2nd) |
évszázados melléknév | saecularis [saecularis, saeculare]adjective |
évszázados szokás | |
évszázados vagy emberemlékezetet meghaladó (jogszokás birtoklás) | |
ötszáz számnév | quingenti [~ae, ~a]numeral |
ötszáz iugerumnál több (föld) | |
ötszáz-ötszáz | quingeni [~ae, ~a](3rd) |
ötszázadik melléknév | quingentesimus(3rd) |
ötszázanként | quingeni [~ae, ~a](3rd) |