Ungerska | Latinska |
---|---|
rest | pigror(1st) |
rest ige | pigro [pigrare, pigravi, pigratus](1st) INTRANS |
rest melléknév | desidiosus [desidiosa -um, desidiosior -or -us, desidiosissimus -a -um]adjective ignavus [ignava -um, ignavior -or -us, ignavissimus -a -um]adjective iners [inertis (gen.), inertior -or -us, inertissimus -a -um]adjective remissus [remissa -um, remissior -or -us, remississimus -a -um]adjective segnis [segne, segnior -or -us, segnissimus -a -um]adjective |
rest (dat ad, inf) | piger gra, grum(3rd) |
rest a munkában | |
rest módon határozószó | desidioseadverb |
restebb (dat ad, inf) melléknév | pigrioradjective pigriusadjective |
restell (gen inf) ige | piget [pigere, -, pigitus est](2nd) IMPERS |
restellek | |
restellek ige | piget [pigere, -, pigitus est](2nd) IMPERS |
restellem | |
restellem hanyagságomat | |
resten melléknév | ignaveadjective ignaviteradjective |
restség főnév | acedia [acediae](1st) F desidia [desidiae](1st) F ignavia [ignaviae](1st) F inertia [inertiae](1st) F pigritia [pigritiae](1st) F pigrities [pigritiei](5th) F segnitas [segnitatis](3rd) F segnitia [segnitiae](1st) F segnities [segnitiei](5th) F senectus utisnoun somnus [somni](2nd) M |
restségi melléknév | inertialis [~e](2nd) |
restül | |
(res tsz abl) | |
(prester tsz acc) | |
a bölcs ember a véleményét nem restelli jobbra megváltoztatni | |
a restnek mindig ünnepe van | |
a restség megöli a szerencsét (id. Cato) | |
anyám, téged szánlak, magamat restellem | |
Arestorides (arestor fia, Argus) melléknév | Arestorides [~ae]adjective |
Aufidius, Cn Orestes Aurelianus (szónok) |