Ungersk-Latinsk ordbok »

polgár betyder på latinska

UngerskaLatinska
római polgár vagyok! (Cicero) (a Rómához tartozás büszke öntudata és megvallása. Szent Pál apostol is erre hivatkozik, amikor a császárhoz fellebbez)

civis Romanus sum!

római polgárjogi város

municipium [~ii]N

római polgárnők

cives Romanae

római polgárok főnév

Quiritesnoun
M

szabad polgár ruhája

libera toga

szabad város (Róma főhatósága alatt saját alkotmányuk és önkormányzatuk volt, teljes v korlátozott polgárjoggal)

municipium [~ii]N

szavazati jogot nélkülöző polgárok névsora

tabulae Caeritum

szegény római polgár (személy)

cliens [~tis]M

tapsoljatok polgártársak!

plaudite cives!

tartományi római polgárok testülete főnév

conventus [conventus](4th) M
noun

teljes római polgárjog

ius Quiritium

több mint hétszáz polgár halt meg

plus septingenti cives mortui sunt

több párt politikai szövetsége a polgári parlamentben főnév

coalitio [coalitionis](3rd) F
noun

vagyontalan (csak fejadót fizető) polgárok

capite censi

vatikáni polgárság

Civ.Vat. (civitas Vaticana)

vhová számít valakit (polgárok közé) ige

ascribo [ascribere, ascripsi, ascriptus](3rd) TRANS
verb

vidéki város polgára főnév

municeps [municipis](3rd) C
noun

világpolgár főnév

mundanus [~i]noun
M

vizsgálat polgári ügyben

iudicium privatum

vkt vhová számított (polgárok közé)

adscriptus(3rd)

ascriptus(3rd)

választócsoport (193 csoportból, amelyekbe Servaus Tullius a polgárok öt osztályát felosztotta) főnév

centuria [centuriae](1st) F
noun

állampolgáraid sírnak

CT.S.L. (Cives tui sistunt lacrimis)

örökséget átvesz (polgári jogban) ige

cerno [cernere, crevi, cretus](3rd) TRANS
verb

ötödik osztályhoz számított polgárok

accensus

üdvözletet mond a római polgárnak és jogi tanácsadónak

LC. et C.R.S.D. (iuris consulto et civi Romano salutem dicit)

345