Ungerska | Latinska |
---|---|
pohár főnév | poclum [pocli](2nd) N poculum [poculi](2nd) N |
pohár vizben vihart | |
pohárbor főnév | poculum vininoun |
pohárka főnév | pocillum [pocilli](2nd) N |
pohárnok főnév | minister Falerninoun |
pohárszék főnév | abacus [abaci](2nd) M |
csónak alakú ivópohár főnév | scaphium [scaphii](2nd) N |
előbb nyúl pohárhoz | |
Ganymedes (Tros trójai király fia, akit Jupiter szépsége miatt sasával az Olympusra ragadtatott s ott az Istenek pohárnoka lett) | Ganymedes [~is]F M |
Hebe (az ifjúság Istennője, az Istenek pohárnoka) főnév | Hebe [~es]noun |
ivópohár főnév | poterium [poteri(i)](2nd) N |
kis pohár főnév | pocillum [pocilli](2nd) N |
kockarázó pohár | pyrgus [~i]M |
kockarázó pohár főnév | turricula [turriculae](1st) F |
kockavető pohár főnév | phimus [phimi](2nd) M |
méregpohár főnév | poclum [pocli](2nd) N poculum [poculi](2nd) N |
néhány pohár bortól elázik | |
samosi (ivópohár) melléknév | Samiolus(3rd) |
szeméből, beszédből, poharából lehet megismerni az embert (itt a pohár a bor helyett szerepel) | |
teljes kilenc pohár | |
ugyanazon pohárból innio (Plautus) (ugyanabban a bajban lenni) | |
valakinek az erkölcsét a szeméből, (az általa látogatott) helyről, s a borospohárból úgy megismerheted, mint egy tükörből (a szem a lélek tükre) |