nyer betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| elnyer ige | aufero [ferre, abstuli, ablatus](3rd) consequor [consequi, consecutus sum](3rd) DEP fero [ferre, tuli, latus]verb indipisco [deptus sum](3rd) invenio [invenire, inveni, inventus](4th) sortio [ivi, itus](4th) teneo [tenere, tenui, tentus](2nd) |
| elnyer (acc, ritkán gen) ige | apiscor [apisci, aptus sum](3rd) DEP |
| elnyer (játékban) ige | eludo [eludere, elusi, elusus](3rd) |
| elnyer (sorsolással) ige | sortio [ivi, itus](4th) |
| elnyer valamit | nanciscor [nactus sum](3rd) |
| elnyer valamit ige | assequor [assequi, assecutus sum](3rd) DEP |
| elnyerés főnév | impetratio [~onis]noun |
| elnyeri a főhatalmat | |
| elnyerni a főhatalmat | |
| elnyerő melléknév | consequens [~tis](2nd) impetrans [~antis]adjective latus(3rd) |
| elnyert melléknév | ablatus(3rd) indeptus(3rd) |
| előnyére | |
| előre megnyer ige | praeoccupo [praeoccupare, praeoccupavi, praeoccupatus](1st) |
| étkezés közben vidámak legyetek: a sóhoz késsel nyúljatok, a csörömpölést, zajt kerüljétek, tiszta törlőkendőt használjatok, saját tányérotokból másnak ne adjatok keveset, de gyakran igyatok, Krisztusnak hálát mondjatok (középkori étkezési illemszabály) | dum manducatis: vultus hilares habetis, sal cultello capiatis, rixos murmur fugiatis, mappam mundam teretis, nullis partem tribuatis, modicum sed crebro bibatis, grates Christo referatis |
| fáradság nélkül nyert babér | |
| fekete kenyér | |
| fekete (kenyér) melléknév | cibarius [cibaria, cibarium]adjective sordidus [sordida -um, sordidior -or -us, sordidissimus -a -um]adjective |
| fenyérfű főnév | |
| fényerő főnév | luminantia [~ae]noun |
| fényét a napsugároktól nyerő hold | |
| győzelmet nyer | |
| hadi tribunus (minden egyes légióban 6 volt és kettesével 2-2 hónapra nyertek beosztást) | |
| időnyereségre tesz szert | |
| igen megnyerő melléknév | perblandus [perblanda, perblandum]adjective |
| jó illata van a nyereségnek, bárhonnan jöjjön is (Iuvenalis) | |
| jóindulatú olvasó (régen gyakran használt formula az olvasó rokonszenvének megnyerésére) | |
| jutalmát elnyeri | |
| kápa (nyereg előlés hátul felálló csúcsos része) főnév | capa [capae](1st) F |
