Ungersk-Latinsk ordbok »

négy betyder på latinska

UngerskaLatinska
a négyesek (a 4. légió katonái)

quartani [~orum]M

a négyesfogatok róják a köröket

quadrigae addunt in spatia

a négyszögűt kerekké változtatni (a kört négyszögesíteni) (Horatius) (lehetetlent vállalni)

mutant quadrata rotundis

a pap nyakát és vállát fedő négyszögletes vászonruha főnév

humerale [humeralis](3rd) N
noun

a tisztességes életnek négy alkotó elemét szokás megkülönböztetni: az okosságot, az igazságosságot, a lelki erősséget és a mértékletességet (Cicero) (ezeket sarkalatos erényeknek is mondjuk)

in quattuor partes honestum dividi solet: prudentiam, iustitiam, fortitudinem et temperantiam

a tizennégyesek (a 14. légió katonái)

quartadecumani

anapaestus (négymorás versláb) (ˇˇ-) melléknév

anapaestus(3rd) Gr
adjective

atrium tetején lévő négyszögű világító nyílás főnév

compluvium [compluvii](2nd) N
noun

fából készült, bőrrel bevont négyszögletes pajzs főnév

scutum [scuti](2nd) N
noun

kis négyesfogat

quadrigulae [~arum]F

kétkerekű négylovas kocsi

quadrigae [~arum]F

kétkerekű négylovas kocsi főnév

quadriga [quadrigae](1st) F
noun

kétszer kettő az négy

bis bina sunt quattuor

kétszer kettő egyenlő négy

bis bina sunt quattuor

Lucius Roscius Otho (néptribunus i. e. 67-ben, a lex Roseia theatralis indítványozója,`amely szerint a lovagok a színházban a tizennégy első padsorban ültek)

L Roscius Otho

macedoniai nehéz fegyverzetű gyalogság négyszögű csatarendje (50 ember széles, és 16 ember mély)

phalanx langisF Gr

majdnem négyszáz éve, mióta ezt elfogadják

anni prope quadringenti sunt, cum hoc probatur

majdnem négyszögletes

subnormalis [~e](2nd)

megnégyszerez ige

quadruplico [quadruplicare, quadruplicavi, quadruplicatus](1st)
verb

mintegy négyezer ember megölése után

occisis ad hominium milibus quattuor

naponta négyszer

q.i.d. (quater in die)

quater die

negyvennégy december (44 év)

quater undeni Decembres

obeliszk (az ókori Egyiptomban négyzetes, a végén elkeskenyedő magas oszlop, tetején gúlával) főnév

obeliscus [obelisci](2nd) M
noun

rombol, épít, a kört négyszögesíti (Horatius) (egyik szélsőségből a másikba megy)

diruit aedificat, mutat quadrata rotundis

spondeus (négymorás versláb) (--) főnév

spondeus [spondei](2nd) M
noun

talpi négyszögletű izom

musculus quadratus plantae

tizennégy számnév

quattuordecim [-, -, quatterdecie(n)s]numeral

tizennégy üléssor (lovagok részére a színházban)

quattuordecim ordines

ó háromszor, négyszer boldog emberek! (Vergilius)

o terque quaterque beati!

234