Ungerska | Latinska |
---|---|
szakasz (körmondaté) főnév | incisio [incisionis](3rd) F incisum [~i]noun |
szavakból és mondatokból áll | |
szilárd elhatározása, hogy ~ (inf, kérdő mondat) | |
szóismétlés (mondatok végén) főnév | conversio [conversionis](3rd) F |
szokatlan mondattani fordulat főnév | figura [figurae](1st) F |
szövetség és vallás útján leszünk egységesek (I. Vittorio Amadeo herceg. Egyben a titokzatos Fert jelmondat egyik megfejtése) | |
tehát (többnyire a mondat második helyén) kötőszó | igiturconjunction |
terjeszti a mendemondát | |
tömör mondatok főnév | brevia ium n tsznoun |
tudatlan (acc c inf, kérdőmondat gen) melléknév | nescius [nescia, nescium]adjective |
úgy, annyira (következményes mondat előtt, fokozatmegjelölésére) határozószó | itaadverb |
úgy, hogy nem (következményes mondatban) | |
ugyanis (a mondat első szava után) kötőszó | enimconjunction |
ugyanis (mondat élén) kötőszó | namconjunction |
választó mondatok kötőszavai | |
valóban (a mondat első szava után) kötőszó | enimconjunction |
vég (körmondaté, szavaké) főnév | conclusio [conclusionis](3rd) F |
végződik (szó, mondat) ige | cado [cadere, cecidi, casus](3rd) INTRANS |
végződő (szó, mondat) főnév | casurus [casurus](4th) M |
vmnek egy része (mondaté, lakásé) főnév | membrum [membri](2nd) N |
záró mondat (szónoklatban) főnév | terminatio [terminationis](3rd) F |
zárómondat(retorikai) főnév | clausula [clausulae](1st) F |