Ungerska | Latinska |
---|---|
meleg ige | tepeo [tepere, tepui, -](2nd) INTRANS |
meleg melléknév | temperatus [temperata -um, temperatior -or -us, temperatissimus -a -um]adjective |
meleg (lé, mártás) melléknév | tepidus [tepida, tepidum]adjective |
meleg (víz) melléknév | caldus [calda -um, caldior -or -us, caldissimus -a -um]adjective calidus [calida -um, calidior -or -us, calidissimus -a -um]adjective |
meleg fürdőhelyiség főnév | baptisterium [baptisterii](2nd) N |
meleg fürdőt használ | |
meleg itallal üdít ige | thermopoto [thermopotare, thermopotavi, thermopotatus](1st) |
meleg kigőzölgés | vapos [~oris]M |
meleg kigőzölgés főnév | vapor [vaporis](3rd) M |
melege van ige | caleo [calere, calui, -](2nd) INTRANS |
melegen melléknév | ferventeradjective |
melegen (víz) határozószó | calideadverb |
meleget kap ige | tepesco [tepescere, tepui, -](3rd) INTRANS |
meleget tart ige | foveo [fovere, fovi, fotus](2nd) |
melegszik ige | calefio [caleferi, calefactus sum]verb intepesco [intepescere, intepui, -](3rd) |
melegség főnév | calor [caloris](3rd) M |
melegvizes fürdőszoba | |
melegít ige | calefacio [calefacere, calefeci, calefactus](3rd) TRANS calfacio [calfacere, calfeci, calfactus](3rd) TRANS foveo [fovere, fovi, fotus](2nd) |
melegítő | radiator [~oris]F |
melegítő melléknév | caldarius [caldaria, caldarium]adjective calorificus [calorifica, calorificum]adjective |
melegítő edény | foculum [~i]N |
a fejet hidegen, a hasat langyosan, a lábat melegen kell tartani (Salernoi iskola) | |
a nap melege | |
a vízben rejlő meleg | |
addig kell a vasat ütni, amíg meleg | |
addig üssük a vasat, míg meleg | |
csapszék (meleg italt mértek) főnév | thermipolium [~ii]noun |
egy szájból fúj hideget és meleget | |
egészen átmelegszik ige | percalesco [percalescere, percalui, -](3rd) INTRANS |
ernyesztően (meleg) határozószó | languide [languidius, languidissime]adverb |
felmelegszik ige | calesco [calescere, -, -](3rd) concalefio fieri factusverb |
felmelegít ige | concalefacio [concalefacere, concalefeci, concalefactus](3rd) TRANS tepesco [tepescere, tepui, -](3rd) INTRANS |
felmelegítés főnév | calefactio [calefactionis](3rd) F |