Ungerska | Latinska |
---|---|
megtisztel ige | adoleo [adolere, -, -](2nd) INTRANS cohonesto [cohonestare, cohonestavi, cohonestatus](1st) TRANS decoro [decorare, decoravi, decoratus](1st) honesto [honestare, honestavi, honestatus](1st) honoro [honorare, honoravi, honoratus](1st) macto [mactare, mactavi, mactatus](1st) orno [ornare, ornavi, ornatus](1st) |
megtisztel (Istent, templomot szentelve neki) ige | dedico [dedicere, dedixi, dedictus](3rd) |
megtisztelt melléknév | honoratus [honorata -um, honoratior -or -us, honoratissimus -a -um]adjective |
megtiszteltetés főnév | decorum [decori](2nd) N |
megtiszteltetésnek vesz valamit | |
megtisztelés főnév | honor [honoris](3rd) M ornamentum [ornamenti](2nd) N |
megtisztelő melléknév | honorabilis [honorabilis, honorabile]adjective honorificus [honorifica -um, honorificentior -or -us, honorificentissimus -a -]adjective honorus [honora, honorum]adjective |
megtisztelő hellyel kitüntetett | |
megtisztelő kitüntetésben részesít | |
megtisztelő név kiváló haditettéért | |
megtisztelőbb melléknév | honorificentioradjective |
megtisztelőn határozószó | honorifice [honorificentius, honorificentissime]adverb |
a megtisztelő cím elhagyásával ige | salvo (honoris) titulo [salvare, salvavi, salvatus] [salvare, salvavi, salvatus](1st) |
a nemes (Aeneas) (megtisztelő cím) főnév | pater [patris](3rd) M |
a szenátus atyja (a császár megtisztelő címe) | |
igen megtisztelő melléknév | perhonorificus [perhonorifica, perhonorificum]adjective |
igen megtisztelőn határozószó | perhonorificeadverb |
legmegtisztelőbb | |
Lucmo (etruszk főnemesek, papok megtisztelő címe) | Lucmo [~onis]M |
Lucmon (etruszk főnemesek, papok megtisztelő címe) főnév | Lucmon [~onis]noun |
Lucumo (az etruszk főnemesek, papok megtisztelő címe) | Lucumo [~onis]M |
nagyasszony (megtisztelő cím) főnév | mater [matris](3rd) F |