Ungerska | Latinska |
---|---|
mák főnév | papaver [papaveris](3rd) N |
mákból való melléknév | papavereus [papaverea, papavereum]adjective |
mákfej főnév | caput papaverisnoun |
mákvirág főnév | papaver [papaveris](3rd) N |
mák~ melléknév | papavereus [papaverea, papavereum]adjective |
a kis fájdalmak beszédesek, a nagy fájdalmak némák maradnak (Seneca) (azokról nem beszélünk) | |
a tojástól az almákig | |
compatres (komák) | |
dogmák | |
elejétől végig (a régi római lakomákat tojással kezdték és gyümölccsel végezték be) | |
fényes lakomák | |
gyengeszárú (mák) melléknév | vescus [vesca, vescum]adjective |
hármas bizottság (ünnepi játékokkal összekötött lakomákat rendezte) | |
három tagból álló hatóság (ünnepi játékokkal összekötött lakomákat rendezte) | |
három tagból álló testület (ünnepi játékokkal összekötött lakomákat rendezte) | |
itt a halottak élnek, itt a némák beszélnek (az erfurthi könyvtár felirata) | |
itt a holtak élnek és a némák beszélnek! | |
mint az aranyalmák ezüsttányérokon, éppen olyan a szó, amit jókor mondanak | mala aurea in lectis argenteis, qui loquitur verbum in tempore suo |
Mycoplasmák rendjébe tartozó kórokozó mikróba (mbo, eü) | |
Mária Süket-némákat Nevelő Társasága | S.M.S.M. (Societas Mariae pro Educatione Surdorum et Mutorum) |
Mária süketnémákat nevelő társasága | |
nem járt az apjával lakomákra, mert hát az a városba is csak nagyon ritkán jött | convivia cum patre non inibat, quippe qui ne in oppidum quidemnisi perraro, veniret |
pálmákban gazdag melléknév | palmosus [palmosa, palmosum]adjective |
szertartásos formáknak megfelelő melléknév | formalis [formalis, formale]adjective |
udvariassági formáknak megfelelő melléknév | formalis [formalis, formale]adjective |
varjúmák főnév | Hibiscus trionumnoun |
~ra, ~re (esküformákban) | perpreposition |