Ungerska | Latinska |
---|---|
óhajtást kifejező kötőmód | |
okolást kifejező birtokos eset | |
önkifejezés főnév | expressio [expressionis](3rd) F |
örömének és vidámságának hangos kifejezést ad | |
parancsoló kifejezés | |
pénzben kifejezett (pl. bér) | nominalis [~e](2nd) |
rálehelt az Isten és megsemmisültek (II. Fülöp spanyol király nagy hajóhadára vonatkozik. Eredetileg a bábeli torony építőire használja a Biblia e kifejezést) | |
részletesen kifejt | |
részletesen kifejtett | edissertus(3rd) |
rövid (szabatos) kifejezésmód | abjunctum [~i]N |
sajnálás (kifejezésben) főnév | commiseratio [commiserationis](3rd) F |
sajnálat (kifejezésben) főnév | commiseratio [commiserationis](3rd) F |
szakkifejezés főnév | |
szavakkal kifejez | |
szinte (melléknévvel) (szokatlan kifejezés enyhítésére) | |
szó elé tett nyelvi elem (pl. a múlt idő kifejezésére) főnév | augmentum [augmenti](2nd) N |
szükséget kifejező határozó | |
tájkifejezések használata | provincialismus [~us]M |
találó (kifejezés) melléknév | adaequatus [adaequata, adaequatum]adjective |
teljes kifejlődés főnév | maturatio [maturationis](3rd) F |
teljes kifejlődése előtt gyógyulással végződő (betegség) | abortivus(3rd) |
teljesen kifejlődött melléknév | consummatus [consummata -um, consummatior -or -us, consummatissimus -a -um]adjective |
tettetett arckifejezés | |
tettetett (arckifejezés) (in, acc) melléknév | compositus [composita -um, compositior -or -us, compositissimus -a -um]adjective |
tiszteletből, tiszteletbeli (ebből a tiszteletbeli doktor, díszdoktor kifejezésben) | |
tökéletes kifejlődés főnév | maturitas [maturitatis](3rd) F |
tulajdonságot kifejező birtokos eset | |
új kifejezések | |
új kifejezéseket hömpölyget | |
új kifejezésmód | |
ünnepélyes kifejezés főnév | nuncupatio [nuncupationis](3rd) F |
vágyat kifejező igék | |
valamilyen egységben (pl. valutában) való kifejezés főnév | denominatio [denominationis](3rd) F |
valóságnak az alkotó tevékenységben kifejeződésének elve | actualismus [~us]M |
világosan kifejez ige | declaro [declarare, declaravi, declaratus](1st) TRANS |
világosan kifejezett | |
világosan kifejtett | |
vmn át (mozgást kifejező igével) | transpreposition |
vmn keresztül (mozgást kifejező igével) | transpreposition |