kellemetlen betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| kellemetlen melléknév | acidus [acida -um, acidior -or -us, acidissimus -a -um]adjective arduus [ardua -um, arduior -or -us, arduissimus -a -um]adjective incommodesticus(3rd) incommodus [incommoda -um, incommodior -or -us, incommodissimus -a -um]adjective iniucundus(3rd) insuavis [insuave, insuavior -or -us, insuavissimus -a -um]adjective molestus [molesta -um, molestior -or -us, molestissimus -a -um]adjective odiosicus(3rd) odiosus [odiosa -um, odiosior -or -us, odiosissimus -a -um]adjective |
| kellemetlen (arc) melléknév | ingratus [ingrata, ingratum]adjective |
| kellemetlen (szag) melléknév | gravis [grave, gravior -or -us, gravissimus -a -um]adjective |
| kellemetlen (íz) melléknév | tristis [tristis, triste]adjective |
| kellemetlen(történet) melléknév | amarus [amara -um, amarior -or -us, amarissimus -a -um]adjective |
| kellemetlen helyzet | |
| kellemetlenné lesz ige | inamaresco [inamarescere, -, -](3rd) INTRANS |
| kellemetlenség főnév | incommoditas tatisnoun incommodum [incommodi](2nd) N iniucunditas [~atis]noun molestia [molestiae](1st) F offensio [offensionis](3rd) F |
| kellemetlenség (szagé) főnév | gravitas [gravitatis](3rd) F |
| kellemetlenségek | tricae [~arum]F |
| kellemetlenül | |
| kellemetlenül határozószó | incommodeadverb ingrateadverb moleste [molestius, molestissime]adverb |
| kellemetlenül (beszél) határozószó | amare [amarius, amarissime]adverb |
| kellemetlenül hangzó | dissonans [~antis](2nd) |
| kellemetlenülan határozószó | odioseadverb |
| a bölcs embert a szerencse nem kényezteti el, a kellemetlenség pedig nem töri le (Seneca) | |
| csak a tűznek van füstje (a jónak sokszor kellemetlen mellékhatása is lehet. Rózsa és tövis édes testvérek) | |
| ha neked kellemes, nekem sem kellemetlen | |
| hangok kellemetlen együtthangzása főnév | dissonantia [dissonantiae](1st) F |
| kis kellemetlenség főnév | offensiuncula [offensiunculae](1st) F |
| kissé kellemetlen melléknév | submolestus [submolesta, submolestum]adjective |
| ostoba beszédből sok kellemetlenség származik | |
| súlyos kellemetlenség |
