Ungersk-Latinsk ordbok »
köz betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| közel hozzá főnév | iuxtanoun |
| közel hozzánk | |
| közel húz ige | adbito [adbitere, -, -](3rd) INTRANS |
| közel jutni törekedő melléknév | adspirans [~antis](3rd) aspirans [~antis](2nd) |
| közel jutni törekszik ige | aspiro [aspirare, aspiravi, aspiratus](1st) |
| közel lakik ige | accolo [accolere, accolui, accultus](3rd) TRANS |
| közel lakó | accultus(3rd) |
| közel levő melléknév | propincus(3rd) |
| közel van | |
| közel van ige | subsum esseverb |
| közel van (időben) ige | insto [instare, institi, -](1st) |
| közel van a füsthöz a láng (Plautus) (a füst már a lángot jelzi) | |
| közel van ahhoz, hogy ~ | |
| közel van az idő, amikor ~ | |
| közel van egy barlang | |
| közel van hozzá, hogy ~ | |
| közel áll a legmagasabb rangú centúrióvá való előlépéshez | |
| közel áll az igazsághoz | |
| közel álló | finitimus(3rd) |
| közel álló (időben) melléknév | coniunctus(3rd) |
| közelben | propterpreposition |
| közelben határozószó | in propinquoadverb iuxtaadverb |
| közelben van | |
| közelben van ige | subsum esseverb |
| közelebb, semhogy megsebesíthető lett volna | |
| közelebb az ing, mint a suba (Plautus) | |
| közelebb fekvő | citerior [~ius]2 |
| közelebb fekvő (dat, acc) (hely) melléknév | propior [propior, propius]adjective propiusadjective |
| közelebb fekvő dolgok | propiora [~um]N |
| közelebb fekvő helyek | propiora [~um]N |
| közelebb húz ige | adstringo [adstringere, adstrinxi, adstrictus](3rd) TRANS astringo [astringere, astrinxi, astrictus](3rd) TRANS contraho [contrahere, contraxi, contractus](3rd) TRANS |
| közelebb jár az igazsághoz | |
| közelebb járó melléknév | propior [propior, propius]adjective |
