Ungersk-Latinsk ordbok »

két betyder på latinska

UngerskaLatinska
kétes melléknév

pendulus(3rd)
adjective

kétes esetben a valószínűbb vagy szokásosabb eljárás követendő

inspicimus in obscuris, quid est verosimilius, vel quod plerumque fieri consuevit

kétes esetben az enyhébb magyarázatot kell követni, mely nemcsak igazságosabb, de biztosabb is (Marcellus)

in re dubia benigniorem interpretationem sequi non minus iustus est quam tutius

kétes esetben jobb a rendelet szavaihoz ragaszkodni (Ulpianus)

in re dubia, melius est verbis edicti servire

kétes esetben állj a vádlott mellé (corpus iuris civilis)

in dubio pro reo

kétes esetekben az enyhébb véleményt kell követni

in ambiguis rebus humaniorem sententiam sequi oportet

kétes gyanújelek

indicia dubia

kétes hadi szerencsével küzd

ancipiti Marte pugnat

kétes jogszabályt a kedvezőbb értelmezés szerint kell magyarázni (IX. Gergely pápa)

dubia in meliorem partem interpretari debent

kétes kimenetelű (háború) melléknév

creper [crepera, creperum]adjective

kétesebb melléknév

magis dubiusadjective

kétesen melléknév

dubieadjective

kétesen határozószó

ambigueadverb

kétesség főnév

obscuritas [obscuritatis](3rd) F
noun

kétevezős (hajó)

biremis bireme(2nd)

kétezer ember

duo milia hominum

kétezer katona

duo milia militum

kétezer lépésnyi távolságra

duobus millibus passuum

kétezer sestertius

duo milia sestertiorum

duo milia sestertium

duo sestertia

kétfarkú melléknév

bicaudalis [~e](2nd)
adjective

kétfedelű repülőgép

biplanum [~i]N

kétfejű melléknév

anceps cipitis(2nd)
adjective

kétfejű (hegy, izom) melléknév

biceps cipitis(2nd)
adjective

kétfelé melléknév

bipartitus [bipartita, bipartitum]adjective

bipertitus [bipertita, bipertitum]adjective

kétfelé határozószó

bifariamadverb

utroqueadverb

kétfelé hajlón határozószó

ambigueadverb

kétfelé hasított melléknév

bifidus [bifida, bifidum]adjective

kétfelé nyíló melléknév

biforis [biforis, bifore]adjective

kétfelé nyíló (ajtó) melléknév

bipatens [(gen.), bipatentis]adjective

kétfelé ágazás

bifurcatio [~onis]F

kétfelé ágazó melléknév

bivius [bivia, bivium]adjective

kétfelé ágazó út főnév

bivium [bivi(i)](2nd) N
noun

kétfogatos (a biga képével) főnév

nummus [nummi](2nd) M
noun

kétfogatos ezüstdénár (a biga képével)

bigatus [~i]M

kétfogatos veretű (pénz)

bigatus(3rd)

kétfogatú kocsi

bigae [~arum]F

2345